Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
balancer
01
đu đưa, lắc lư
faire bouger régulièrement d'avant en arrière ou de côté
Các ví dụ
Ne balance pas ta tasse, tu vas renverser le café !
02
loại bỏ, tống khứ
se débarrasser de quelque chose ou quelqu'un de manière abrupte
Các ví dụ
Elle a balancé son petit ami par SMS.
Balancer bạn trai của cô ấy bằng tin nhắn.
03
do dự
hésiter entre deux options, être incertain dans sa décision
Các ví dụ
Arrête de balancer et choisis une couleur !
Ngừng do dự và chọn một màu!
04
đu đưa, lắc lư
se mouvoir en avant et en arrière ou latéralement comme une balançoire
Các ví dụ
Elle se balance en avant et en arrière pour se détendre.
Cô ấy đu đưa tới lui để thư giãn.
05
cân bằng, giữ thăng bằng
maintenir ou rétablir l'équilibre de quelque chose
Các ví dụ
Cette danseuse sait balancer son centre de gravité.
Vũ công này biết cách cân bằng trọng tâm của cô ấy.
