to hold out
01
伸出, 提供
to extend one's hand or an object toward someone, often to give or offer something to them
Transitive: to hold out one's hand or an object
语法信息
形态构成
短语
运动动词
规则
可分离
小品词
out
基本动词
hold
现在时
hold out
第三人称单数
holds out
现在分词
holding out
一般过去时
held out
过去分词
held out
例子
She held out her hand, offering a warm handshake to greet the visitor.
她伸出手，用热情的握手迎接访客。
02
坚持, 支撑
to survive no matter how dangerous or threatening the circumstances are
Intransitive
例子
She managed to hold out in the wilderness for a week with limited supplies.
她设法在物资有限的情况下在荒野中坚持了一周。
03
维持, 足够
to remain sufficient over a period of time
Intransitive: to hold out | to hold out sometime
例子
The town's resources must hold out through the harsh winter months.
小镇的资源必须在严冬的几个月里维持下去。
04
坚持, 等待
to wait or withhold something, often with the intention of negotiation or resistance
Intransitive: to hold out | to hold out for sth | to hold out on sth
例子
He decided to hold out for a higher salary during negotiations.
他决定在谈判中坚持要求更高的薪水。
05
保留, 预留
to reserve something for later use or consideration
Transitive: to hold out a resource
例子
She decided to hold out a portion of her salary for future investments.
她决定留出一部分工资用于未来的投资。
06
提供, 带来希望
to present an opportunity, hope, or potential for something positive or desired to occur
Transitive: to hold out a chance or opportunity
例子
His research holds out the hope of finding a cure for the disease.
他的研究带来了找到治愈这种疾病方法的希望。
07
保持希望, 维持希望
to maintain a feeling of hope or optimism in a situation, often with caution or skepticism
Transitive: to hold out hope or optimism
例子
She's not holding out hope for a quick recovery, given the severity of the illness.
鉴于病情的严重性，她并没有抱希望于快速康复。
08
隐瞒, 保留
to withhold something, such as information or resources
Transitive: to hold out information or resources | to hold out on sb
例子
She held out on him until the right moment.
她直到合适的时机才透露信息。
