Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to invest
01
đầu tư, bỏ vốn
to spend money or resources with the intention of gaining a future advantage or return
Intransitive: to invest in an asset
Các ví dụ
Investors often invest in real estate to diversify their portfolios.
Các nhà đầu tư thường đầu tư vào bất động sản để đa dạng hóa danh mục đầu tư của họ.
She regularly invests in stocks to build long-term wealth.
Cô ấy thường xuyên đầu tư vào cổ phiếu để xây dựng sự giàu có lâu dài.
1.1
đầu tư, cống hiến
to devote a lot of effort, time, etc. to something from which one expects to achieve a good result
Transitive: to invest effort or time into sth | to invest effort or time in sth
Các ví dụ
She decided to invest her time in learning a new language, hoping it would enhance her career prospects.
Cô ấy quyết định đầu tư thời gian của mình vào việc học một ngôn ngữ mới, hy vọng rằng nó sẽ nâng cao triển vọng nghề nghiệp của cô ấy.
The company invested considerable resources into developing a new product line.
Công ty đã đầu tư nguồn lực đáng kể vào việc phát triển một dòng sản phẩm mới.
02
đầu tư, trang bị
to give or grant someone or something a specific quality, feature, or characteristic
Transitive: to invest sb/sth with a quality
Các ví dụ
Her kindness and generosity invested the team with a sense of unity.
Lòng tốt và sự hào phóng của cô ấy đã trao cho đội một cảm giác đoàn kết.
The teacher 's encouragement invested the students with confidence in their abilities.
Sự khuyến khích của giáo viên đã trao cho học sinh sự tự tin vào khả năng của họ.
03
đầu tư, trao quyền
to grant or assign authority, control, or power to someone or something
Transitive: to invest sb with a power or responsibility | to invest a power or responsibility in sb
Các ví dụ
All executive powers were invested in the Secretary of State to ensure smooth governance.
Tất cả các quyền hành pháp đã được giao phó cho Bộ trưởng Ngoại giao để đảm bảo quản trị suôn sẻ.
All decision-making authority was invested in the project manager for the duration of the construction.
Mọi quyền quyết định đã được đầu tư vào người quản lý dự án trong suốt thời gian xây dựng.
04
bổ nhiệm, phong chức
to formally grant someone a rank, title, or office
Transitive: to invest sb | to invest sb as holder of an office
Các ví dụ
He was invested as the CEO of the company after the board's unanimous decision.
Ông đã được bổ nhiệm làm CEO của công ty sau quyết định nhất trí của hội đồng quản trị.
The board invested her as the executive director, granting her full oversight of the organization.
Hội đồng đã bổ nhiệm cô làm giám đốc điều hành, trao cho cô toàn quyền giám sát tổ chức.
Cây Từ Vựng
disinvest
investing
investment
invest
