to invest
01
yatırım yapmak
to spend money or resources with the intention of gaining a future advantage or return
Intransitive: to invest in an asset
Örnekler
Investors often invest in real estate to diversify their portfolios.
Yatırımcılar portföylerini çeşitlendirmek için sıklıkla gayrimenkule yatırım yaparlar.
She regularly invests in stocks to build long-term wealth.
O, uzun vadeli servet oluşturmak için düzenli olarak hisse senetlerine yatırım yapar.
1.1
sarf etmek, harcamak
to devote a lot of effort, time, etc. to something from which one expects to achieve a good result
Transitive: to invest effort or time into sth | to invest effort or time in sth
Örnekler
She decided to invest her time in learning a new language, hoping it would enhance her career prospects.
Kariyer beklentilerini artıracağını umarak, zamanını yeni bir dil öğrenmeye yatırmaya karar verdi.
The company invested considerable resources into developing a new product line.
Şirket, yeni bir ürün hattı geliştirmek için önemli kaynaklar yatırdı.
02
yatırım yapmak, donatmak
to give or grant someone or something a specific quality, feature, or characteristic
Transitive: to invest sb/sth with a quality
Örnekler
Her kindness and generosity invested the team with a sense of unity.
Onun nezaketi ve cömertliği, ekibe bir birlik duygusu aşıladı.
The teacher 's encouragement invested the students with confidence in their abilities.
Öğretmenin teşviki, öğrencileri yeteneklerine güvenle donattı.
03
yatırım yapmak, yetki vermek
to grant or assign authority, control, or power to someone or something
Transitive: to invest sb with a power or responsibility | to invest a power or responsibility in sb
Örnekler
All executive powers were invested in the Secretary of State to ensure smooth governance.
Düzgün bir yönetim sağlamak için tüm yürütme yetkileri Dışişleri Bakanı'na devredildi.
All decision-making authority was invested in the project manager for the duration of the construction.
İnşaat süresince tüm karar verme yetkisi proje yöneticisine yatırıldı.
04
atamak, görevlendirmek
to formally grant someone a rank, title, or office
Transitive: to invest sb | to invest sb as holder of an office
Örnekler
He was invested as the CEO of the company after the board's unanimous decision.
Yönetim kurulunun oy birliğiyle aldığı karar sonrasında şirketin CEO'su olarak göreve atandı.
The board invested her as the executive director, granting her full oversight of the organization.
Yönetim kurulu, onu organizasyonun tam denetimini vererek genel müdür olarak atanmasını sağladı.
Leksikal Ağaç
disinvest
investing
investment
invest
