to invest
01
يستثمر, يضع
to spend money or resources with the intention of gaining a future advantage or return
Intransitive: to invest in an asset
أمثلة
Right now, many people are actively investing in cryptocurrencies.
الآن، الكثير من الناس يستثمرون بنشاط في العملات المشفرة.
1.1
يستثمر, يكرس
to devote a lot of effort, time, etc. to something from which one expects to achieve a good result
Transitive: to invest effort or time into sth | to invest effort or time in sth
أمثلة
She invested her savings into a charity project, aiming to improve local education.
لقد استثمرت مدخراتها في مشروع خيري، بهدف تحسين التعليم المحلي.
02
استثمر, زود
to give or grant someone or something a specific quality, feature, or characteristic
Transitive: to invest sb/sth with a quality
أمثلة
The local community has been invested with a sense of pride after the renovation of the park.
تم تكريس المجتمع المحلي بشعور بالفخر بعد تجديد الحديقة.
03
استثمر, منح
to grant or assign authority, control, or power to someone or something
Transitive: to invest sb with a power or responsibility | to invest a power or responsibility in sb
أمثلة
The university invested the dean with the responsibility to oversee academic affairs.
عهدت الجامعة العميد بمسؤولية الإشراف على الشؤون الأكاديمية.
04
يستثمر, ينصب
to formally grant someone a rank, title, or office
Transitive: to invest sb | to invest sb as holder of an office
أمثلة
The newly elected mayor was invested into office with a public swearing-in ceremony.
تم تنصيب العمدة المنتخب حديثًا في منصبه بحفل قسم علني.
شجرة معجمية
disinvest
investing
investment
invest
