Szukaj
Wybierz język słownika
to invest
01
inwestować, lokować
to spend money or resources with the intention of gaining a future advantage or return
Intransitive: to invest in an asset
Przykłady
Investors often invest in real estate to diversify their portfolios.
Inwestorzy często inwestują w nieruchomości, aby zdywersyfikować swoje portfele.
She regularly invests in stocks to build long-term wealth.
Ona regularnie inwestuje w akcje, aby budować długoterminowy majątek.
1.1
inwestować, poświęcać
to devote a lot of effort, time, etc. to something from which one expects to achieve a good result
Transitive: to invest effort or time into sth | to invest effort or time in sth
Przykłady
She decided to invest her time in learning a new language, hoping it would enhance her career prospects.
Postanowiła zainwestować swój czas w naukę nowego języka, mając nadzieję, że poprawi to jej perspektywy zawodowe.
The company invested considerable resources into developing a new product line.
Firma zainwestowała znaczne zasoby w rozwój nowej linii produktów.
02
inwestować, wyposażyć
to give or grant someone or something a specific quality, feature, or characteristic
Transitive: to invest sb/sth with a quality
Przykłady
Her kindness and generosity invested the team with a sense of unity.
Jej dobroć i hojność obdarzyły zespół poczuciem jedności.
The teacher 's encouragement invested the students with confidence in their abilities.
Zachęta nauczyciela obdarzyła uczniów pewnością swoich umiejętności.
03
inwestować, przyznawać
to grant or assign authority, control, or power to someone or something
Transitive: to invest sb with a power or responsibility | to invest a power or responsibility in sb
Przykłady
All executive powers were invested in the Secretary of State to ensure smooth governance.
Wszystkie uprawnienia wykonawcze zostały przekazane Sekretarzowi Stanu, aby zapewnić sprawne rządy.
All decision-making authority was invested in the project manager for the duration of the construction.
Cała władza decyzyjna została zainwestowana w kierownika projektu na czas budowy.
04
inwestować, mianować
to formally grant someone a rank, title, or office
Transitive: to invest sb | to invest sb as holder of an office
Przykłady
He was invested as the CEO of the company after the board's unanimous decision.
Został mianowany na stanowisko prezesa firmy po jednogłośnej decyzji zarządu.
The board invested her as the executive director, granting her full oversight of the organization.
Zarząd powierzył jej stanowisko dyrektora wykonawczego, przyznając jej pełny nadzór nad organizacją.
Drzewo Leksykalne
disinvest
investing
investment
invest
