Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to invest
01
invertir
to spend money or resources with the intention of gaining a future advantage or return
Intransitive: to invest in an asset
Ejemplos
Investors often invest in real estate to diversify their portfolios.
Los inversores a menudo invierten en bienes raíces para diversificar sus carteras.
She regularly invests in stocks to build long-term wealth.
Ella invierte regularmente en acciones para construir riqueza a largo plazo.
1.1
invertir
to devote a lot of effort, time, etc. to something from which one expects to achieve a good result
Transitive: to invest effort or time into sth | to invest effort or time in sth
Ejemplos
She decided to invest her time in learning a new language, hoping it would enhance her career prospects.
Ella decidió invertir su tiempo en aprender un nuevo idioma, esperando que mejorara sus perspectivas profesionales.
The company invested considerable resources into developing a new product line.
La empresa invirtió recursos considerables en el desarrollo de una nueva línea de productos.
02
invertir, dotar
to give or grant someone or something a specific quality, feature, or characteristic
Transitive: to invest sb/sth with a quality
Ejemplos
Her kindness and generosity invested the team with a sense of unity.
Su amabilidad y generosidad invistieron al equipo con un sentido de unidad.
The teacher 's encouragement invested the students with confidence in their abilities.
El aliento del profesor invistió a los estudiantes con confianza en sus habilidades.
03
invertir, otorgar
to grant or assign authority, control, or power to someone or something
Transitive: to invest sb with a power or responsibility | to invest a power or responsibility in sb
Ejemplos
All executive powers were invested in the Secretary of State to ensure smooth governance.
Todos los poderes ejecutivos fueron invertidos en el Secretario de Estado para garantizar una gobernanza sin problemas.
All decision-making authority was invested in the project manager for the duration of the construction.
Toda la autoridad para tomar decisiones fue invertida en el director del proyecto durante la duración de la construcción.
04
investir, instituir
to formally grant someone a rank, title, or office
Transitive: to invest sb | to invest sb as holder of an office
Ejemplos
He was invested as the CEO of the company after the board's unanimous decision.
Fue investido como el CEO de la empresa después de la decisión unánime de la junta.
The board invested her as the executive director, granting her full oversight of the organization.
La junta la invistió como directora ejecutiva, otorgándole la supervisión total de la organización.
Árbol Léxico
disinvest
investing
investment
invest
