Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to invest
01
investeren, beleggen
to spend money or resources with the intention of gaining a future advantage or return
Intransitive: to invest in an asset
Voorbeelden
Investors often invest in real estate to diversify their portfolios.
Beleggers beleggen vaak in vastgoed om hun portefeuilles te diversifiëren.
She regularly invests in stocks to build long-term wealth.
Ze investeert regelmatig in aandelen om op lange termijn vermogen op te bouwen.
1.1
investeren, toewijden
to devote a lot of effort, time, etc. to something from which one expects to achieve a good result
Transitive: to invest effort or time into sth | to invest effort or time in sth
Voorbeelden
She decided to invest her time in learning a new language, hoping it would enhance her career prospects.
Ze besloot haar tijd te investeren in het leren van een nieuwe taal, in de hoop dat het haar carrièremogelijkheden zou verbeteren.
The company invested considerable resources into developing a new product line.
Het bedrijf investeerde aanzienlijke middelen in de ontwikkeling van een nieuwe productlijn.
02
investeren, uitrusten
to give or grant someone or something a specific quality, feature, or characteristic
Transitive: to invest sb/sth with a quality
Voorbeelden
Her kindness and generosity invested the team with a sense of unity.
Haar vriendelijkheid en vrijgevigheid investeerden het team met een gevoel van eenheid.
The teacher 's encouragement invested the students with confidence in their abilities.
De aanmoediging van de leraar investeerde de studenten met vertrouwen in hun vaardigheden.
03
investeren, toekennen
to grant or assign authority, control, or power to someone or something
Transitive: to invest sb with a power or responsibility | to invest a power or responsibility in sb
Voorbeelden
All executive powers were invested in the Secretary of State to ensure smooth governance.
Alle uitvoerende bevoegdheden werden toevertrouwd aan de minister van Buitenlandse Zaken om een soepele regering te verzekeren.
All decision-making authority was invested in the project manager for the duration of the construction.
Alle beslissingsbevoegdheid werd geïnvesteerd in de projectmanager voor de duur van de bouw.
04
investeren, installeren
to formally grant someone a rank, title, or office
Transitive: to invest sb | to invest sb as holder of an office
Voorbeelden
He was invested as the CEO of the company after the board's unanimous decision.
Hij werd geïnstalleerd als CEO van het bedrijf na het unanieme besluit van de raad van bestuur.
The board invested her as the executive director, granting her full oversight of the organization.
De raad investeerde haar als uitvoerend directeur, wat haar volledig toezicht op de organisatie gaf.
Lexicale Boom
disinvest
investing
investment
invest
