Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to shave
01
cạo, cạo râu
to remove hair from the body using a razor or similar tool
Transitive: to shave a body part
Các ví dụ
He shaves his face every morning to keep it smooth.
Anh ấy cạo mặt mỗi sáng để giữ cho nó mịn màng.
She shaves her legs regularly to maintain smooth skin.
Cô ấy thường xuyên cạo lông chân để giữ cho da mịn màng.
02
cạo, gọt
to cut thin slices or layers from the surface of something
Transitive: to shave a layer of something
Các ví dụ
The carpenter shaves thin layers from the wood to achieve a smooth surface for the tabletop.
Người thợ mộc bào những lớp mỏng từ gỗ để đạt được bề mặt nhẵn cho mặt bàn.
The chef is shaving truffles over the pasta dish to enhance its flavor and aroma.
Đầu bếp đang bào nấm truffle lên món mì ống để tăng hương vị và mùi thơm.
03
lướt sát, suýt chạm
to move very close to something without hitting it
Transitive: to shave sth
Các ví dụ
The plane shaved the mountain peak as it made its descent.
Máy bay lướt qua đỉnh núi khi hạ cánh.
The cyclist shaved the edge of the pavement but managed to stay on track.
Người đi xe đạp đã sượt qua mép vỉa hè nhưng vẫn giữ được đường đi.
04
cạo râu, cạo
to remove hair from the skin by cutting it very close
Intransitive
Các ví dụ
He prefers to shave every morning to keep his face smooth.
Anh ấy thích cạo râu mỗi sáng để giữ cho khuôn mặt mịn màng.
After the workout, he decided to shave his stubble off.
Sau buổi tập, anh ấy quyết định cạo râu.
05
bào, thái mỏng
to turn something into thin, small pieces
Transitive: to shave sth
Các ví dụ
He shaved the block of parmesan into fine shavings for the salad.
Anh ấy bào khối parmesan thành những miếng mỏng cho món salad.
The woodworker shaved the log into thin curls for kindling.
Người thợ mộc cạo khúc gỗ thành những lọn mỏng để nhóm lửa.
06
cạo, giảm
to reduce the value of a financial note or payment by charging an excessively high fee
Transitive: to shave a financial note
Các ví dụ
He was upset when the company shaved his payment by a large percentage.
Anh ấy đã buồn khi công ty cắt giảm khoản thanh toán của anh ấy một tỷ lệ lớn.
They agreed to shave the check at an unreasonably high fee.
Họ đồng ý cạo séc với mức phí cao một cách vô lý.
Shave
01
hành động cạo râu, sự cạo râu
the act of removing hair with a razor
Cây Từ Vựng
shaved
shaven
shaver
shave
