Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to shave
01
borotvál, megborotválkozik
to remove hair from the body using a razor or similar tool
Transitive: to shave a body part
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
shave
egyes szám 3. személy
shaves
folyamatos melléknévi igenév
shaving
egyszerű múlt
shaved
befejezett melléknévi igenév
shaved
Példák
He shaves his face every morning to keep it smooth.
Minden reggel megborotválkozik, hogy sima legyen az arca.
02
farag, borotvál
to cut thin slices or layers from the surface of something
Transitive: to shave a layer of something
Példák
The carpenter shaves thin layers from the wood to achieve a smooth surface for the tabletop.
Az asztalos vékony rétegeket farag le a fából, hogy sima felületet érjünk el az asztallaphoz.
03
megérint, hogy épphogy nem ütközik
to move very close to something without hitting it
Transitive: to shave sth
Példák
The plane shaved the mountain peak as it made its descent.
A repülő megborotválta a hegycsúcsot ereszkedés közben.
04
borotválkozik, megborotválkozik
to remove hair from the skin by cutting it very close
Intransitive
Példák
He prefers to shave every morning to keep his face smooth.
Ő inkább minden reggel borotválkozik, hogy sima legyen az arca.
05
reszel, vékonyra vág
to turn something into thin, small pieces
Transitive: to shave sth
Példák
He shaved the block of parmesan into fine shavings for the salad.
Lereszelte a parmezán tömböt vékony forgácsokra a salátához.
06
borotvál, csökkent
to reduce the value of a financial note or payment by charging an excessively high fee
Transitive: to shave a financial note
Példák
He was upset when the company shaved his payment by a large percentage.
Mérges volt, amikor a cég nagy százalékkal csökkentette a fizetését.
Shave
01
borotválkozás, a borotválkozás cselekménye
the act of removing hair with a razor
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálható
többes számú alak
shaves
Lexikai Fa
shaved
shaven
shaver
shave
