Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to shave
01
scheren, zich scheren
to remove hair from the body using a razor or similar tool
Transitive: to shave a body part
Voorbeelden
The barber shaved the customer's face with precision.
De kapper schoor het gezicht van de klant met precisie.
02
schaven, scheren
to cut thin slices or layers from the surface of something
Transitive: to shave a layer of something
Voorbeelden
She carefully shaved a layer of icing from the cake to create a flat surface for decorating.
Ze schoor voorzichtig een laag glazuur van de taart om een vlak oppervlak te creëren voor decoratie.
03
scheren, rakelen
to move very close to something without hitting it
Transitive: to shave sth
Voorbeelden
The ship shaved the rocky shoreline while navigating the narrow channel.
Het schip scheerde langs de rotsachtige kustlijn terwijl het door het smalle kanaal voer.
04
scheren, zich scheren
to remove hair from the skin by cutting it very close
Intransitive
Voorbeelden
She noticed he had just shaved, as his face was extra smooth.
Ze merkte op dat hij zich net had geschoren, omdat zijn gezicht extra glad was.
05
raspen, in dunne plakjes snijden
to turn something into thin, small pieces
Transitive: to shave sth
Voorbeelden
She shaved the soap bar into tiny pieces to make homemade detergent.
Ze schoor de zeep in kleine stukjes om zelfgemaakte wasmiddel te maken.
06
scheren, verlagen
to reduce the value of a financial note or payment by charging an excessively high fee
Transitive: to shave a financial note
Voorbeelden
The lender shaved the promissory note, offering less than its full value.
De geldschieter schoor het promesse, en bood minder dan de volledige waarde.
01
scheren, daad van het scheren
the act of removing hair with a razor
Lexicale Boom
shaved
shaven
shaver
shave
