Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Screen
01
màn hình, màn hình hiển thị
the flat panel on a television, computer, etc. on which images and information are displayed
Các ví dụ
I closed all the open apps on my computer screen to improve performance.
Tôi đã đóng tất cả các ứng dụng đang mở trên màn hình máy tính của mình để cải thiện hiệu suất.
02
màn hình, màn chiếu
the large, white surface on which movies or pictures are projected
Các ví dụ
The screen in the theater allowed everyone to enjoy the film comfortably.
Màn hình trong rạp chiếu phim đã cho phép mọi người thưởng thức bộ phim một cách thoải mái.
03
màn hình, hiển thị
the visual data shown on a smartphone or computer monitor or display
Các ví dụ
Swiping left or right navigates through different screens of the app.
Vuốt sang trái hoặc phải cho phép điều hướng qua các màn hình khác nhau của ứng dụng.
04
rây, sàng
a device for sifting or separating materials by size, typically made of wire mesh or perforated metal
Các ví dụ
The refinery used multiple screens for separation.
Nhà máy lọc dầu đã sử dụng nhiều sàng để tách.
05
sàng lọc, kiểm tra sàng lọc
a systematic procedure used to detect the presence of a disease or condition in an individual or population
Các ví dụ
The clinic offers free cancer screen.
Phòng khám cung cấp tầm soát ung thư miễn phí.
06
màn che, bình phong
something that hides, protects, or disguises what is behind it
Các ví dụ
The diplomat acted as a screen for the real negotiators.
Nhà ngoại giao đã hành động như một tấm màn che cho các nhà đàm phán thực sự.
07
lưới chống muỗi, màn chống côn trùng
a netted covering, usually framed, designed to block insects, debris, or small particles while allowing air or light to pass through
Các ví dụ
The tent screen kept mosquitoes out all night.
Màn chắn của lều đã giữ muỗi ra ngoài suốt đêm.
08
bình phong, màn che
a decorative or functional partition used to divide space or provide privacy
Các ví dụ
The doctor set up a screen around the patient's bed.
Bác sĩ đã lắp đặt một màn che xung quanh giường bệnh nhân.
09
màn ảnh, điện ảnh
the collective personnel or activity associated with filmmaking and cinema
Các ví dụ
Awards were given to the best new faces on screen.
Giải thưởng được trao cho những gương mặt mới xuất sắc nhất trên màn ảnh.
10
bức ngăn trang trí công phu, màn chắn bằng gỗ trong nhà thờ
an ornate partition, often of wood or stone, separating parts of a church such as the nave, choir, or altar
Các ví dụ
Tourists admired the intricate tracery of the rood screen.
Du khách trầm trồ trước những hoa văn phức tạp của màn chắn cung thánh.
to screen
01
kiểm tra, sàng lọc
to examine and test a person in order to check if they are sick or not
Transitive: to screen sb for a disease or symptom
Các ví dụ
The public health department screened individuals at the airport for signs of illness.
Sở y tế công cộng đã sàng lọc các cá nhân tại sân bay để tìm dấu hiệu bệnh tật.
02
chiếu, phát sóng
to show a video or film in a movie theater or on TV
Transitive: to screen a video or film
Các ví dụ
The film festival will screen a selection of independent movies from various genres.
Liên hoan phim sẽ chiếu một tuyển tập các bộ phim độc lập từ nhiều thể loại.
03
bảo vệ, che chắn
to shield or protect someone from potential harm or discomfort
Transitive: to screen from harm or discomfort
Các ví dụ
The privacy screen on his computer helped to screen his personal information from prying eyes.
Màn hình bảo mật trên máy tính của anh ấy đã giúp bảo vệ thông tin cá nhân khỏi những ánh mắt tò mò.
04
màn chắn, chắn
to strategically position oneself between an opponent and their intended target, obstructing their movement or view
Transitive: to screen an opponent
Các ví dụ
The point guard screened his defender to give his teammate an open lane to drive to the basket in basketball.
Hậu vệ dẫn bóng đã chắn hậu vệ phòng thủ của mình để đồng đội có đường đi thoáng đến rổ trong bóng rổ.
05
rây, lọc
to pass a substance through a sieve or similar tool to separate finer particles from coarser ones
Transitive: to screen a substance
Các ví dụ
The miner screened the gravel to separate out the larger stones, leaving behind only the fine sand.
Người thợ mỏ đã sàng sỏi để tách những viên đá lớn hơn ra, chỉ để lại cát mịn.
06
sàng lọc, đánh giá
to assess or scrutinize something carefully to test its suitability
Transitive: to screen sb/sth
Các ví dụ
Before investing in a new business venture, the investors screened the proposal to assess its potential profitability.
Trước khi đầu tư vào một doanh nghiệp mới, các nhà đầu tư đã xem xét đề xuất để đánh giá khả năng sinh lời tiềm năng của nó.
