جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Screen
01
صفحه نمایش
the flat panel on a television, computer, etc. on which images and information are displayed
مثالها
I adjusted the brightness of the screen to reduce eye strain.
من روشنایی صفحهنمایش را برای کاهش خستگی چشم تنظیم کردم.
02
پرده نمایش
the large, white surface on which movies or pictures are projected
مثالها
The school auditorium had a massive screen for special presentations.
سالن اجتماعات مدرسه یک صفحه نمایش عظیم برای ارائههای ویژه داشت.
03
صفحه نمایش
the visual data shown on a smartphone or computer monitor or display
مثالها
Accessing the settings menu allows customization of the home screen.
دسترسی به منوی تنظیمات، امکان سفارشیسازی صفحه اصلی را فراهم میکند.
04
الک, غربال
a device for sifting or separating materials by size, typically made of wire mesh or perforated metal
مثالها
They used a metal screen to filter gravel.
آنها از یک الک فلزی برای فیلتر کردن شن استفاده کردند.
05
آزمایش (برای تشخیص بیماری), تست
a systematic procedure used to detect the presence of a disease or condition in an individual or population
مثالها
The clinic offers free cancer screen.
کلینیک غربالگری رایگان سرطان ارائه میدهد.
06
پرده, حائل
something that hides, protects, or disguises what is behind it
مثالها
The smoke acted as a screen from the enemy's view.
دود به عنوان یک پرده برای پنهان کردن دید دشمن عمل میکرد.
07
پشهبند, توری
a netted covering, usually framed, designed to block insects, debris, or small particles while allowing air or light to pass through
مثالها
He replaced the old window screen with a new mesh.
او پنجرهی توری قدیمی را با یک توری جدید جایگزین کرد.
08
پاراوان, پرده
a decorative or functional partition used to divide space or provide privacy
مثالها
The ornate screen matched the antique furniture.
پرده تزئینی با مبلمان عتیقه مطابقت داشت.
09
صفحه, سینما
the collective personnel or activity associated with filmmaking and cinema
مثالها
The screen has seen many iconic performances.
صفحه شاهد اجراهای نمادین بسیاری بوده است.
10
دیواره یا پردهای با صلیبی بزرگ در بالای آن (در کلیسا)
an ornate partition, often of wood or stone, separating parts of a church such as the nave, choir, or altar
مثالها
The stone screen dated back to the 14th century.
پرده سنگی به قرن چهاردهم بازمیگردد.
to screen
01
آزمایش کردن, معاینه کردن
to examine and test a person in order to check if they are sick or not
Transitive: to screen sb for a disease or symptom
مثالها
The school nurse screened students for symptoms of illness before allowing them to return to class after an outbreak of the flu.
پرستار مدرسه دانشآموزان را برای علائم بیماری غربالگری کرد قبل از اینکه اجازه دهد پس از شیوع آنفلوانزا به کلاس برگردند.
02
اکران کردن, روی پرده بردن
to show a video or film in a movie theater or on TV
Transitive: to screen a video or film
مثالها
The television network will screen the documentary on environmental conservation next week.
شبکه تلویزیونی مستند مربوط به حفاظت از محیط زیست را هفته آینده پخش خواهد کرد.
03
محافظت کردن, پوشاندن
to shield or protect someone from potential harm or discomfort
Transitive: to screen from harm or discomfort
مثالها
The privacy screen on his computer helped to screen his personal information from prying eyes.
صفحه محافظتی روی کامپیوترش به محافظت از اطلاعات شخصی او در برابر نگاههای کنجکاو کمک کرد.
04
صفحه, صفحه گذاشتن
to strategically position oneself between an opponent and their intended target, obstructing their movement or view
Transitive: to screen an opponent
مثالها
The offensive lineman screened the linebacker to give the quarterback more time to throw the ball.
لاینمن تهاجمی با سکرین گذاشتن روی لاینبکر به کوارتربک زمان بیشتری برای پرتاب توپ داد.
05
الک کردن, صاف کردن
to pass a substance through a sieve or similar tool to separate finer particles from coarser ones
Transitive: to screen a substance
مثالها
The gardener screened the soil to remove rocks and debris before planting the seeds.
باغبان خاک را الک کرد تا سنگها و آشغالها را قبل از کاشت بذرها حذف کند.
06
غربال کردن, ارزیابی کردن
to assess or scrutinize something carefully to test its suitability
Transitive: to screen sb/sth
مثالها
The admissions committee screened the applicants' academic records to determine their eligibility for the scholarship.
کمیته پذیرش بررسی کرد سوابق تحصیلی متقاضیان را برای تعیین واجد شرایط بودن آنها برای بورسیه.
