screen

skri:n

skrin

scran

Definiția și sensul cuvântului „screen” în engleză

Screen

SUBSTANTIV

ecran, monitor

the flat panel on a television, computer, etc. on which images and information are displayed

informații gramaticale

statut de animatitate

inanimat

compoziție morfologică

simplu

numărabil

formă de plural

screens

Exemple

During the presentation, the speaker shared his screen with the audience.

În timpul prezentării, vorbitorul și-a împărtășit ecranul cu publicul.

ecran, pânză

the large, white surface on which movies or pictures are projected

Exemple

The cinema's screen displayed a captivating 3D movie.

Ecranul cinematografului afișa un film 3D captivant.

ecran, afișaj

the visual data shown on a smartphone or computer monitor or display

Exemple

Scrolling down the page reveals a lengthy screen of text.

Derularea în jos a paginii dezvăluie un ecran lung de text.

sită, ciur

a device for sifting or separating materials by size, typically made of wire mesh or perforated metal

Exemple

Flour must be sifted through a screen before use.

Făina trebuie să fie cernută printr-o sită înainte de utilizare.

screening, test de screening

a systematic procedure used to detect the presence of a disease or condition in an individual or population

Exemple

A blood screen showed elevated cholesterol levels.

Un screening sanguin a arătat niveluri ridicate de colesterol.

paravan, ecran

something that hides, protects, or disguises what is behind it

Exemple

The bushes formed a natural screen around the house.

Tufișurile formau un ecran natural în jurul casei.

plasă de țânțari, grilaj

a netted covering, usually framed, designed to block insects, debris, or small particles while allowing air or light to pass through

Exemple

The door screen was torn near the bottom.

Plasa de la ușă era ruptă lângă partea de jos.

paravan, ecran

a decorative or functional partition used to divide space or provide privacy

Exemple

A folding screen separated the dressing area.

Un paravan separa zona de îmbrăcare.

ecran, cinema

the collective personnel or activity associated with filmmaking and cinema

Exemple

She was a star of the silent screen.

Era o stea a ecranului mut.

perete despărțitor ornamentat, ecran de lemn în biserică

an ornate partition, often of wood or stone, separating parts of a church such as the nave, choir, or altar

Exemple

The choir was hidden behind a carved wooden screen.

Corul era ascuns în spatele unui paravan din lemn sculptat.

to screen

VERB

examina, testa

to examine and test a person in order to check if they are sick or not

Transitive: to screen sb for a disease or symptom

informații gramaticale

compoziție morfologică

simplu

verb de acțiune

regulat

timpul prezent

screen

persoana a III-a singular

screens

participiu prezent

screening

trecut simplu

screened

participiu trecut

screened

Exemple

The doctor screened the patient for any signs of infection.

Medicul a testat pacientul pentru orice semn de infecție.

proiecta, difuza

to show a video or film in a movie theater or on TV

Transitive: to screen a video or film

Exemple

The cinema will screen the highly anticipated movie this weekend.

Cinema va difuza filmul mult așteptat în acest weekend.

proteja, scutui

to shield or protect someone from potential harm or discomfort

Transitive: to screen from harm or discomfort

Exemple

The sunscreen helps to screen your skin from harmful UV rays when you're out in the sun.

Crema de protecție solară ajută la protejarea pielii tale de razele UV dăunătoare când ești la soare.

ecran, a face ecran

to strategically position oneself between an opponent and their intended target, obstructing their movement or view

Transitive: to screen an opponent

Exemple

In basketball, the player screened the defender to create space for his teammate to take a shot.

În baschet, jucătorul a blocat apărătorul pentru a crea spațiu coechipierului său să execute o lovitură.

cerne, filtra

to pass a substance through a sieve or similar tool to separate finer particles from coarser ones

Transitive: to screen a substance

Exemple

The baker screened the flour to remove any lumps and ensure a smooth texture for the dough.

Brutarul a cerat făina pentru a elimina orice cocoloașe și a asigura o textură netedă pentru aluat.

screena, evalua

to assess or scrutinize something carefully to test its suitability

Transitive: to screen sb/sth

Exemple

The hiring manager screened the job applications to identify the most qualified candidates for the position.

Managerul de angajare a analizat cererile de angajare pentru a identifica cei mai calificați candidați pentru post.

Cuvinte Apropiate

Definiția și sensul cuvântului „screen” în engleză

Download Mobile App