Screen
01
ekran
the flat panel on a television, computer, etc. on which images and information are displayed
Örnekler
During the presentation, the speaker shared his screen with the audience.
Sunum sırasında, konuşmacı ekranını izleyicilerle paylaştı.
I adjusted the brightness of the screen to reduce eye strain.
Göz yorgunluğunu azaltmak için ekranın parlaklığını ayarladım.
02
beyaz perde
the large, white surface on which movies or pictures are projected
Örnekler
The cinema 's screen displayed a captivating 3D movie.
Sinemanın perdesi büyüleyici bir 3D film gösteriyordu.
The school auditorium had a massive screen for special presentations.
Okulun konferans salonunda özel sunumlar için büyük bir ekran vardı.
03
ekran, paravan
a protective covering that keeps things out or hinders sight
04
elek, süzgeç
a strainer for separating lumps from powdered material or grading particles
Örnekler
Flour must be sifted through a screen before use.
They used a metal screen to filter gravel.
05
test
any systematic activity that attempts to identify the presence of a particular disease in a person's body
Örnekler
A blood screen showed elevated cholesterol levels.
She went for her annual vision screen.
06
perde, paravan
a covering that serves to conceal or shelter something
Örnekler
The bushes formed a natural screen around the house.
The smoke acted as a screen from the enemy's view.
07
ekran
the visual data shown on a smartphone or computer monitor or display
Örnekler
Scrolling down the page reveals a lengthy screen of text.
Sayfayı aşağı kaydırmak, uzun bir ekran metnini ortaya çıkarır.
Swiping left or right navigates through different screens of the app.
Sola veya sağa kaydırmak, uygulamanın farklı ekranları arasında gezinmeyi sağlar.
08
ekran, sivrisinek perdesi
a protective covering consisting of netting; can be mounted in a frame
Örnekler
The door screen was torn near the bottom.
He replaced the old window screen with a new mesh.
09
paravan, bölme perdesi
partition consisting of a decorative frame or panel that serves to divide a space
Örnekler
A folding screen separated the dressing area.
The ornate screen matched the antique furniture.
10
ekran, sinema personeli
the personnel of the film industry
Örnekler
She was a star of the silent screen.
The screen has seen many iconic performances.
11
ara bölme
an ornate partition made of wood or stone, partly separating the main area of a church from other parts such as the choir or altar
Örnekler
The choir was hidden behind a carved wooden screen.
The stone screen dated back to the 14th century.
to screen
01
incelemek
to examine and test a person in order to check if they are sick or not
Transitive: to screen sb for a disease or symptom
Örnekler
The doctor screened the patient for any signs of infection.
Doktor, hastayı herhangi bir enfeksiyon belirtisi için taradı.
The school nurse screened students for symptoms of illness before allowing them to return to class after an outbreak of the flu.
Okul hemşiresi, grip salgınından sonra öğrencilerin sınıfa dönmelerine izin vermeden önce hastalık belirtileri için onları taradı.
02
oynatmak (film)
to show a video or film in a movie theater or on TV
Transitive: to screen a video or film
Örnekler
The cinema will screen the highly anticipated movie this weekend.
Sinema, bu hafta sonu büyük beklentilerle beklenen filmi gösterecek.
The television network will screen the documentary on environmental conservation next week.
Televizyon kanalı, çevre koruma belgeselini önümüzdeki hafta yayınlayacak.
03
korumak, kollamak
to shield or protect someone from potential harm or discomfort
Transitive: to screen from harm or discomfort
Örnekler
The sunscreen helps to screen your skin from harmful UV rays when you're out in the sun.
Güneş kremi, güneşteyken cildinizi zararlı UV ışınlarından korumaya yardımcı olur.
The thick foliage screened the hikers from the scorching heat of the sun during their trek.
Kalın yapraklar, yürüyüşçüleri yürüyüşleri sırasında güneşin kavurucu sıcağından korudu.
04
perdeleme, perdeleme yapmak
to strategically position oneself between an opponent and their intended target, obstructing their movement or view
Transitive: to screen an opponent
Örnekler
In basketball, the player screened the defender to create space for his teammate to take a shot.
Basketbolda, oyuncu takım arkadaşının şut atabilmesi için savunma oyuncusunu perdeleyerek alan yarattı.
The offensive lineman screened the linebacker to give the quarterback more time to throw the ball.
Hücum hattı oyuncusu, savunma oyuncusunu engelleyerek oyun kurucunun topu atması için daha fazla zaman kazandırdı.
05
elemek, eleme yapmak
to pass a substance through a sieve or similar tool to separate finer particles from coarser ones
Transitive: to screen a substance
Örnekler
The baker screened the flour to remove any lumps and ensure a smooth texture for the dough.
Fırıncı, hamurun pürüzsüz bir dokuya sahip olmasını sağlamak ve topakları gidermek için unu eledı.
The gardener screened the soil to remove rocks and debris before planting the seeds.
Bahçıvan, tohumları ekmeden önce toprağı elemek için taşları ve enkazı temizledi.
06
elemek, değerlendirmek
to assess or scrutinize something carefully to test its suitability
Transitive: to screen sb/sth
Örnekler
The hiring manager screened the job applications to identify the most qualified candidates for the position.
İşe alım yöneticisi, pozisyon için en nitelikli adayları belirlemek üzere iş başvurularını değerlendirdi.
The admissions committee screened the applicants' academic records to determine their eligibility for the scholarship.
Kabul komitesi, başvuru sahiplerinin akademik kayıtlarını burs için uygunluklarını belirlemek amacıyla inceledi.
