screen
screen
skri:n
skrin
scran

A(z) „screen” jelentése és meghatározása angolul

Screen
01

képernyő, monitor

the flat panel on a television, computer, etc. on which images and information are displayed 
screen definition and meaning
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
screens
Példák
During the presentation, the speaker shared his screen with the audience. 

Az előadás során az előadó megosztotta a képernyőjét a közönséggel.

02

vetítővászon, képernyő

the large, white surface on which movies or pictures are projected 
screen definition and meaning
Példák
The cinema's screen displayed a captivating 3D movie. 

A mozi vászonja egy lenyűgöző 3D filmet vetített.

03

képernyő, kijelző

the visual data shown on a smartphone or computer monitor or display 
screen definition and meaning
Példák
Scrolling down the page reveals a lengthy screen of text. 

Az oldal lefelé görgetése egy hosszú képernyőt tár fel a szövegből.

04

szita, rosta

a device for sifting or separating materials by size, typically made of wire mesh or perforated metal 
screen definition and meaning
Példák
Flour must be sifted through a screen before use. 

A lisztet használat előtt egy szitán át kell szitálni.

05

szűrés, vizsgálat

a systematic procedure used to detect the presence of a disease or condition in an individual or population 
screen definition and meaning
Példák
A blood screen showed elevated cholesterol levels. 

Egy szűrés vérvizsgálat magas koleszterinszintet mutatott.

06

paraván, védő

something that hides, protects, or disguises what is behind it 
Példák
The bushes formed a natural screen around the house. 

A bokrok természetes védőfalat alkottak a ház körül.

07

szúnyogháló, rovarháló

a netted covering, usually framed, designed to block insects, debris, or small particles while allowing air or light to pass through 
Példák
The door screen was torn near the bottom. 

Az ajtó szúnyoghálója alul szakadt.

08

paraván, képernyő

a decorative or functional partition used to divide space or provide privacy 
Példák
A folding screen separated the dressing area. 

Egy paraván választotta el az öltözőterületet.

09

vászon, film

the collective personnel or activity associated with filmmaking and cinema 
Példák
She was a star of the silent screen. 

Ő volt a néma vászon csillaga.

10

díszes válaszfal, fából készült válaszfal a templomban

an ornate partition, often of wood or stone, separating parts of a church such as the nave, choir, or altar 
Példák
The choir was hidden behind a carved wooden screen. 

A kórus egy faragott fából készült paraván mögé bújt.

to screen
01

szűr, vizsgál

to examine and test a person in order to check if they are sick or not 
Transitive: to screen sb for a disease or symptom
to screen definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
screen
egyes szám 3. személy
screens
folyamatos melléknévi igenév
screening
egyszerű múlt
screened
befejezett melléknévi igenév
screened
Példák
The doctor screened the patient for any signs of infection. 

Az orvos szűrte a beteget a fertőzés jelei szempontjából.

02

vetít, sugároz

to show a video or film in a movie theater or on TV 
Transitive: to screen a video or film
to screen definition and meaning
Példák
The cinema will screen the highly anticipated movie this weekend. 

A mozi vetíti a nagyon várt filmet ezen a hétvégén.

03

védeni, pajzol

to shield or protect someone from potential harm or discomfort 
Transitive: to screen from harm or discomfort
Példák
The sunscreen helps to screen your skin from harmful UV rays when you're out in the sun. 

A napvédő krém segít megvédeni a bőröd a káros UV-sugaraktól, amikor a napon vagy.

04

képernyő, eláll

to strategically position oneself between an opponent and their intended target, obstructing their movement or view 
Transitive: to screen an opponent
Példák
In basketball, the player screened the defender to create space for his teammate to take a shot. 

A kosárlabdában a játékos kitakarta a védőt, hogy teret nyerjen csapattársának a dobáshoz.

05

szitál, szűr

to pass a substance through a sieve or similar tool to separate finer particles from coarser ones 
Transitive: to screen a substance
Példák
The baker screened the flour to remove any lumps and ensure a smooth texture for the dough. 

A pék átszitálta a lisztet, hogy eltávolítsa a csomókat és biztosítsa a tészta sima textúráját.

06

szűr, értékel

to assess or scrutinize something carefully to test its suitability 
Transitive: to screen sb/sth
Példák
The hiring manager screened the job applications to identify the most qualified candidates for the position. 

A felvételi vezető átnézte az állásjelentkezéseket, hogy azonosítsa a pozícióra leginkább alkalmas jelölteket.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store