screen

skri:n

skrin

scran

Ορισμός και σημασία του "screen"στα αγγλικά

Screen

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

οθόνη, οθόνη ελέγχου

the flat panel on a television, computer, etc. on which images and information are displayed

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

άψυχο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

screens

Παραδείγματα

During the presentation, the speaker shared his screen with the audience.

Κατά την παρουσίαση, ο ομιλητής μοιράστηκε την οθόνη του με το κοινό.

οθόνη, ασπρόπανο

the large, white surface on which movies or pictures are projected

Παραδείγματα

The cinema's screen displayed a captivating 3D movie.

Η οθόνη του κινηματογράφου προβάλλει μια συναρπαστική ταινία 3D.

οθόνη, οθόνη εμφάνισης

the visual data shown on a smartphone or computer monitor or display

Παραδείγματα

Scrolling down the page reveals a lengthy screen of text.

Η κύλιση της σελίδας προς τα κάτω αποκαλύπτει μια μακρά οθόνη κειμένου.

κόσκινο, σκυτάλη

a device for sifting or separating materials by size, typically made of wire mesh or perforated metal

Παραδείγματα

Flour must be sifted through a screen before use.

Το αλεύρι πρέπει να κοσκινιστεί μέσα από ένα κόσκινο πριν από τη χρήση.

πρόληψη, έλεγχος

a systematic procedure used to detect the presence of a disease or condition in an individual or population

Παραδείγματα

A blood screen showed elevated cholesterol levels.

Μια εξέταση αίματος έδειξε υψηλά επίπεδα χοληστερόλης.

παραπέτασμα, προστατευτικό

something that hides, protects, or disguises what is behind it

Παραδείγματα

The bushes formed a natural screen around the house.

Οι θάμνοι σχημάτιζαν ένα φυσικό φράγμα γύρω από το σπίτι.

κουνουπιέρα, δίκτυο προστασίας

a netted covering, usually framed, designed to block insects, debris, or small particles while allowing air or light to pass through

Παραδείγματα

The door screen was torn near the bottom.

Το κουβούκλωμα της πόρτας ήταν σκισμένο κοντά στον πάτο.

παραβάν, χώρισμα

a decorative or functional partition used to divide space or provide privacy

Παραδείγματα

A folding screen separated the dressing area.

Ένα παραβάν χώριζε την περιοχή αλλαγής ρούχων.

οθόνη, κινηματογράφος

the collective personnel or activity associated with filmmaking and cinema

Παραδείγματα

She was a star of the silent screen.

Ήταν ένα αστέρι της βουβής οθόνης.

διακοσμητικός χώρισμα, ξύλινη οθόνη στην εκκλησία

an ornate partition, often of wood or stone, separating parts of a church such as the nave, choir, or altar

Παραδείγματα

The choir was hidden behind a carved wooden screen.

Η χορωδία ήταν κρυμμένη πίσω από ένα σκαλιστό ξύλινο παραβάν.

to screen

ΡΉΜΑ

εξετάζω, σκρινάρω

to examine and test a person in order to check if they are sick or not

Transitive: to screen sb for a disease or symptom

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

screen

γ΄ ενικό πρόσωπο

screens

ενεστώτα μετοχή

screening

απλός αόριστος

screened

παθητική μετοχή

screened

Παραδείγματα

The doctor screened the patient for any signs of infection.

Ο γιατρός έκανε έλεγχο στον ασθενή για τυχόν σημεία λοίμωξης.

προβάλλω, εκπέμπω

to show a video or film in a movie theater or on TV

Transitive: to screen a video or film

Παραδείγματα

The cinema will screen the highly anticipated movie this weekend.

Ο κινηματογράφος θα προβάλει την πολυαναμενόμενη ταινία αυτό το σαββατοκύριακο.

προστατεύω, σκεπάζω

to shield or protect someone from potential harm or discomfort

Transitive: to screen from harm or discomfort

Παραδείγματα

The sunscreen helps to screen your skin from harmful UV rays when you're out in the sun.

Το αντηλιακό βοηθάει να προστατεύει το δέρμα σας από τις επιβλαβείς ακτίνες UV όταν βρίσκεστε στον ήλιο.

οθόνη, τοποθετώ οθόνη

to strategically position oneself between an opponent and their intended target, obstructing their movement or view

Transitive: to screen an opponent

Παραδείγματα

In basketball, the player screened the defender to create space for his teammate to take a shot.

Στο μπάσκετ, ο παίκτης παρέκλεισε τον αμυντικό για να δημιουργήσει χώρο για τον συμπαίκτη του να πάρει μια βολή.

κοσκινίζω, φιλτράρω

to pass a substance through a sieve or similar tool to separate finer particles from coarser ones

Transitive: to screen a substance

Παραδείγματα

The baker screened the flour to remove any lumps and ensure a smooth texture for the dough.

Ο φούρνος κοσκίνισε το αλεύρι για να αφαιρέσει τυχόν σβώλους και να εξασφαλίσει μια ομαλή υφή για τη ζύμη.

σκρινάρω, αξιολογώ

to assess or scrutinize something carefully to test its suitability

Transitive: to screen sb/sth

Παραδείγματα

The hiring manager screened the job applications to identify the most qualified candidates for the position.

Ο υπεύθυνος πρόσληψης διερεύνησε τις αιτήσεις εργασίας για να εντοπίσει τους πιο κατάλληλους υποψηφίους για τη θέση.

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "screen"στα αγγλικά

Download Mobile App