screen
screen
skri:n
skrin
scran

Definice a význam slova „screen“ v angličtině

01

obrazovka, monitor

the flat panel on a television, computer, etc. on which images and information are displayed 
screen definition and meaning
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
screens
Příklady
During the presentation, the speaker shared his screen with the audience. 

Během prezentace řečník sdílel svou obrazovku s publikem.

02

plátno, obrazovka

the large, white surface on which movies or pictures are projected 
screen definition and meaning
Příklady
The cinema's screen displayed a captivating 3D movie. 

Plátno kina promítalo poutavý 3D film.

03

obrazovka, displej

the visual data shown on a smartphone or computer monitor or display 
screen definition and meaning
Příklady
Scrolling down the page reveals a lengthy screen of text. 

Posouvání stránky dolů odhalí dlouhou obrazovku textu.

04

síto, řešeto

a device for sifting or separating materials by size, typically made of wire mesh or perforated metal 
screen definition and meaning
Příklady
Flour must be sifted through a screen before use. 

Mouka musí být před použitím prosejena přes sítko.

05

screening, vyšetření

a systematic procedure used to detect the presence of a disease or condition in an individual or population 
screen definition and meaning
Příklady
A blood screen showed elevated cholesterol levels. 

Screening krve ukázal zvýšené hladiny cholesterolu.

06

zástěna, clona

something that hides, protects, or disguises what is behind it 
Příklady
The bushes formed a natural screen around the house. 

Keře tvořily přirozenou clonu kolem domu.

07

síťka proti hmyzu, moskytiéra

a netted covering, usually framed, designed to block insects, debris, or small particles while allowing air or light to pass through 
Příklady
The door screen was torn near the bottom. 

Síťka na dveřích byla roztržena u spodní části.

08

paraván, zástěna

a decorative or functional partition used to divide space or provide privacy 
Příklady
A folding screen separated the dressing area. 

Paraván odděloval převlékací prostor.

09

plátno, film

the collective personnel or activity associated with filmmaking and cinema 
Příklady
She was a star of the silent screen. 

Byla hvězdou němého plátna.

10

ozdobná přepážka, dřevěná přepážka v kostele

an ornate partition, often of wood or stone, separating parts of a church such as the nave, choir, or altar 
Příklady
The choir was hidden behind a carved wooden screen. 

Sbor byl ukryt za vyřezávanou dřevěnou zástěnou.

to screen
01

vyšetřit, prověřit

to examine and test a person in order to check if they are sick or not 
Transitive: to screen sb for a disease or symptom
to screen definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
screen
3. osoba jednotného čísla
screens
příčestí přítomné
screening
minulý čas prostý
screened
příčestí minulé
screened
Příklady
The doctor screened the patient for any signs of infection. 

Lékař vyšetřil pacienta na přítomnost jakýchkoli známek infekce.

02

promítat, vysílat

to show a video or film in a movie theater or on TV 
Transitive: to screen a video or film
to screen definition and meaning
Příklady
The cinema will screen the highly anticipated movie this weekend. 

Kino tento víkend promítne dlouho očekávaný film.

03

chránit, kryt

to shield or protect someone from potential harm or discomfort 
Transitive: to screen from harm or discomfort
Příklady
The sunscreen helps to screen your skin from harmful UV rays when you're out in the sun. 

Opalovací krém pomáhá chránit vaši pokožku před škodlivými UV paprsky, když jste na slunci.

04

obrazovka, klást překážku

to strategically position oneself between an opponent and their intended target, obstructing their movement or view 
Transitive: to screen an opponent
Příklady
In basketball, the player screened the defender to create space for his teammate to take a shot. 

V basketbalu hráč překryl obránce, aby vytvořil prostor pro střelu svého spoluhráče.

05

prosít, filtrovat

to pass a substance through a sieve or similar tool to separate finer particles from coarser ones 
Transitive: to screen a substance
Příklady
The baker screened the flour to remove any lumps and ensure a smooth texture for the dough. 

Pekař prosál mouku, aby odstranil hrudky a zajistil hladkou texturu těsta.

06

prosévat, hodnotit

to assess or scrutinize something carefully to test its suitability 
Transitive: to screen sb/sth
Příklady
The hiring manager screened the job applications to identify the most qualified candidates for the position. 

Náborový manažer prověřil pracovní přihlášky, aby identifikoval nejkvalifikovanější kandidáty na pozici.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store