screen
screen
skri:n
skrin
scran

Definizione e significato di "screen"in inglese

01

schermo

the flat panel on a television, computer, etc. on which images and information are displayed 
screen definition and meaning
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
screens
Esempi
During the presentation, the speaker shared his screen with the audience. 

Durante la presentazione, il relatore ha condiviso il suo schermo con il pubblico.

02

schermo

the large, white surface on which movies or pictures are projected 
screen definition and meaning
Esempi
The cinema's screen displayed a captivating 3D movie. 

Lo schermo del cinema mostrava un avvincente film in 3D.

03

schermo

the visual data shown on a smartphone or computer monitor or display 
screen definition and meaning
Esempi
Scrolling down the page reveals a lengthy screen of text. 

Scorrere verso il basso la pagina rivela una lunga schermata di testo.

04

setaccio, crivello

a device for sifting or separating materials by size, typically made of wire mesh or perforated metal 
screen definition and meaning
Esempi
Flour must be sifted through a screen before use. 

La farina deve essere setacciata attraverso un setaccio prima dell'uso.

05

test

a systematic procedure used to detect the presence of a disease or condition in an individual or population 
screen definition and meaning
Esempi
A blood screen showed elevated cholesterol levels. 

Uno screening del sangue ha mostrato livelli elevati di colesterolo.

06

schermo, paravento

something that hides, protects, or disguises what is behind it 
Esempi
The bushes formed a natural screen around the house. 

I cespugli formavano uno schermo naturale intorno alla casa.

07

zanzariera, rete metallica

a netted covering, usually framed, designed to block insects, debris, or small particles while allowing air or light to pass through 
Esempi
The door screen was torn near the bottom. 

La zanzariera della porta era strappata vicino al fondo.

08

paravento, schermo

a decorative or functional partition used to divide space or provide privacy 
Esempi
A folding screen separated the dressing area. 

Uno schermo pieghevole separava l'area di vestizione.

09

schermo, cinema

the collective personnel or activity associated with filmmaking and cinema 
Esempi
She was a star of the silent screen. 

Era una stella del cinema muto.

10

tramezzo, separé del coro

an ornate partition, often of wood or stone, separating parts of a church such as the nave, choir, or altar 
Esempi
The choir was hidden behind a carved wooden screen. 

Il coro era nascosto dietro uno schermo in legno intagliato.

to screen
01

sottoporre a esame

to examine and test a person in order to check if they are sick or not 
Transitive: to screen sb for a disease or symptom
to screen definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
screen
3ª persona singolare
screens
participio presente
screening
passato semplice
screened
participio passato
screened
Esempi
The doctor screened the patient for any signs of infection. 

Il medico ha scremato il paziente per qualsiasi segno di infezione.

02

proiettare

to show a video or film in a movie theater or on TV 
Transitive: to screen a video or film
to screen definition and meaning
Esempi
The cinema will screen the highly anticipated movie this weekend. 

Il cinema proietterà il film tanto atteso questo fine settimana.

03

proteggere, schermare

to shield or protect someone from potential harm or discomfort 
Transitive: to screen from harm or discomfort
Esempi
The sunscreen helps to screen your skin from harmful UV rays when you're out in the sun. 

La crema solare aiuta a proteggere la tua pelle dai raggi UV nocivi quando sei al sole.

04

schermo, fare uno schermo

to strategically position oneself between an opponent and their intended target, obstructing their movement or view 
Transitive: to screen an opponent
Esempi
In basketball, the player screened the defender to create space for his teammate to take a shot. 

Nel basket, il giocatore ha schermato il difensore per creare spazio al suo compagno di squadra per tirare.

05

setacciare, passare al setaccio

to pass a substance through a sieve or similar tool to separate finer particles from coarser ones 
Transitive: to screen a substance
Esempi
The baker screened the flour to remove any lumps and ensure a smooth texture for the dough. 

Il panettiere setacciò la farina per rimuovere eventuali grumi e assicurare una consistenza liscia per l'impasto.

06

valutare, esaminare

to assess or scrutinize something carefully to test its suitability 
Transitive: to screen sb/sth
Esempi
The hiring manager screened the job applications to identify the most qualified candidates for the position. 

Il responsabile delle assunzioni ha esaminato le candidature per identificare i candidati più qualificati per la posizione.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store