Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Mess
01
sự bừa bộn, hỗn độn
a state of disorder, untidiness, or confusion
Các ví dụ
After the party, the living room was a complete mess.
Sau bữa tiệc, phòng khách là một mớ hỗn độn hoàn toàn.
His desk is always in a mess, with papers everywhere.
Bàn làm việc của anh ấy luôn trong tình trạng lộn xộn, với giấy tờ khắp nơi.
02
mớ hỗn độn, sự rối ren
a situation with many problems or difficulties, caused particularly by someone who is careless
Các ví dụ
The project 's budget overrun created a financial mess that took months to sort out.
Việc vượt quá ngân sách của dự án đã tạo ra một mớ hỗn độn tài chính mà phải mất nhiều tháng để giải quyết.
His failure to submit the report on time left the team in a mess with the client.
Việc anh ta không nộp báo cáo đúng hạn đã để lại đội trong một mớ hỗn độn với khách hàng.
03
nhà ăn quân đội, phòng ăn tập thể
a large dining room or area in a military establishment where service personnel eat, socialize, and relax
Các ví dụ
The soldiers gathered in the mess for their evening meal.
Các binh sĩ tập trung trong mess để ăn tối.
The mess was bustling with activity as everyone lined up for breakfast.
Nhà ăn nhộn nhịp hoạt động khi mọi người xếp hàng cho bữa sáng.
04
bữa ăn, nhà ăn quân đội
a meal provided for military personnel in a communal dining facility known as a mess hall
Các ví dụ
The soldiers enjoyed their evening mess after a long day of training.
Các binh sĩ thưởng thức bữa tối sau một ngày dài huấn luyện.
Breakfast mess was served promptly at 0600 hours.
Bữa sáng tại nhà ăn tập thể được phục vụ đúng lúc 06:00.
05
một hỗn hợp, một cháo
a dish or serving of soft, semiliquid food, often consisting of a mixture of ingredients
Các ví dụ
She prepared a nutritious mess of oatmeal for breakfast.
Cô ấy đã chuẩn bị một hỗn hợp bột yến mạch bổ dưỡng cho bữa sáng.
The chef served a delicious mess of stew at the dining table.
Đầu bếp phục vụ một món hầm ngon lành trên bàn ăn.
06
sự bừa bộn, mớ hỗn độn
a large number, amount, or extent of something, often creating a sense of disorder or clutter
Các ví dụ
The kitchen counter was covered with a mess of dirty dishes.
Mặt bàn bếp được phủ đầy một mớ hỗn độn chén đĩa bẩn.
He had a mess of paperwork to sort through by the end of the day.
Anh ấy có một đống giấy tờ cần phải sắp xếp trước khi hết ngày.
to mess
01
làm bẩn, làm lộn xộn
to make something dirty or some place untidy
Transitive: to mess sth
Các ví dụ
Spilling food on the kitchen counter can mess the surface.
Làm đổ thức ăn lên mặt bàn bếp có thể làm bẩn bề mặt.
Dropping litter in public spaces can mess the environment.
Xả rác ở nơi công cộng có thể làm bẩn môi trường.
02
ăn cùng nhau, dùng bữa cùng nhau
to dine together with someone, typically within a shared dining facility
Intransitive
Các ví dụ
Every evening, the soldiers would mess together in the barracks, sharing stories of their day.
Mỗi tối, những người lính sẽ ăn tối cùng nhau trong doanh trại, chia sẻ những câu chuyện trong ngày của họ.
As members of the same unit, they often messed during training exercises and deployments.
Là thành viên của cùng một đơn vị, họ thường ăn cùng nhau trong các bài tập huấn luyện và triển khai.
