Mess
01
rörighet, kaos
a state of disorder, untidiness, or confusion
Exempel
After the party, the living room was a complete mess.
Efter festen var vardagsrummet en enda stor röra.
His desk is always in a mess, with papers everywhere.
Hans skrivbord är alltid en röra, med papper överallt.
02
röra, kaos
a situation with many problems or difficulties, caused particularly by someone who is careless
Exempel
The project 's budget overrun created a financial mess that took months to sort out.
Projektets budgetöverskridande skapade en ekonomisk röra som tog månader att reda ut.
His failure to submit the report on time left the team in a mess with the client.
Hans underlåtenhet att lämna in rapporten i tid lämnade laget i en röra med kunden.
03
militär matsal, kantin
a large dining room or area in a military establishment where service personnel eat, socialize, and relax
Exempel
The soldiers gathered in the mess for their evening meal.
Soldaterna samlades i mässen för sin kvällsmat.
The mess was bustling with activity as everyone lined up for breakfast.
I mässen var det fullt av aktivitet när alla ställde sig i kö för frukost.
04
måltid, militär matsal
a meal provided for military personnel in a communal dining facility known as a mess hall
Exempel
The soldiers enjoyed their evening mess after a long day of training.
Soldaterna njöt av sin kvällsmat efter en lång träningsdag.
Breakfast mess was served promptly at 0600 hours.
Frukostens matsal serverades stipt klockan 0600.
05
en blandning, en gröt
a dish or serving of soft, semiliquid food, often consisting of a mixture of ingredients
Exempel
She prepared a nutritious mess of oatmeal for breakfast.
Hon förberedde en näringsrik blandning av havregrynsgröt till frukost.
The chef served a delicious mess of stew at the dining table.
Kocken serverade en utsökt blandning av gryta vid middagsbordet.
06
rörighet, kaos
a large number, amount, or extent of something, often creating a sense of disorder or clutter
Exempel
The kitchen counter was covered with a mess of dirty dishes.
Köksbänken var täckt av en röra av smutsiga tallrikar.
He had a mess of paperwork to sort through by the end of the day.
Han hade en hög med papper att gå igenom innan dagen var över.
to mess
01
smeta, röra till
to make something dirty or some place untidy
Transitive: to mess sth
Exempel
Spilling food on the kitchen counter can mess the surface.
Spilla mat på köksbänken kan smutsa ner ytan.
Dropping litter in public spaces can mess the environment.
Att slänga skräp på offentliga platser kan förorena miljön.
02
äta tillsammans, äta middag tillsammans
to dine together with someone, typically within a shared dining facility
Intransitive
Exempel
Every evening, the soldiers would mess together in the barracks, sharing stories of their day.
Varje kväll åt soldaterna tillsammans i kasernen och delade berättelser om sin dag.
As members of the same unit, they often messed during training exercises and deployments.
Som medlemmar av samma enhet åt de ofta tillsammans under träningsövningar och utplaceringar.
Lexikalt Träd
messy
mess
