Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
Mess
01
rendetlenség, zƱrzavar
a state of disorder, untidiness, or confusion
PĂ©ldĂĄk
His desk is always in a mess, with papers everywhere.
Az asztala mindig rendetlen, papĂrok mindenhol.
02
zƱrzavar, kåosz
a situation with many problems or difficulties, caused particularly by someone who is careless
PĂ©ldĂĄk
His failure to submit the report on time left the team in a mess with the client.
Az, hogy nem tudta idĆben benyĂșjtani a jelentĂ©st, a csapatot egy zƱrzavarban hagyta az ĂŒgyfĂ©llel.
03
katonai Ă©tkezĆ, kantin
a large dining room or area in a military establishment where service personnel eat, socialize, and relax
PĂ©ldĂĄk
The mess was bustling with activity as everyone lined up for breakfast.
A Ă©tkezĆ nyĂŒzsgött az aktivitĂĄstĂłl, miközben mindenki sorban ĂĄllt a reggeliĂ©rt.
04
Ă©tkezĂ©s, katonai Ă©tkezĆ
a meal provided for military personnel in a communal dining facility known as a mess hall
PĂ©ldĂĄk
Breakfast mess was served promptly at 0600 hours.
A reggeli Ă©tkezĆ pontosan 0600 Ăłrakor lett felszolgĂĄlva.
05
egy keverék, egy kåsa
a dish or serving of soft, semiliquid food, often consisting of a mixture of ingredients
PĂ©ldĂĄk
The chef served a delicious mess of stew at the dining table.
A sĂ©f egy finom keverĂ©kĂ©t tĂĄlalta a pörköltnek az ebĂ©dlĆasztalon.
06
rendetlenség, kåosz
a large number, amount, or extent of something, often creating a sense of disorder or clutter
PĂ©ldĂĄk
He had a mess of paperwork to sort through by the end of the day.
Egy halom papĂrmunkĂĄja volt, amit a nap vĂ©gĂ©ig el kellett rendeznie.
to mess
01
összekoszol, rendetlenséget csinål
to make something dirty or some place untidy
Transitive: to mess sth
PĂ©ldĂĄk
Neglecting to clean can mess the overall cleanliness of a house.
A takarĂtĂĄs elhanyagolĂĄsa összekoszolhatja egy hĂĄz ĂĄltalĂĄnos tisztasĂĄgĂĄt.
02
egyĂŒtt enni, egyĂŒtt vacsorĂĄzni
to dine together with someone, typically within a shared dining facility
Intransitive
PĂ©ldĂĄk
The pilots would mess in the base's dining facility, recounting their missions while refueling for their next flight.
A pilĂłtĂĄk egyĂŒtt ettek a bĂĄzis Ă©tkezĆjĂ©ben, mesĂ©lve kĂŒldetĂ©seikrĆl, miközben ĂŒzemanyagot töltöttek a következĆ repĂŒlĂ©sĂŒkhöz.
Lexikai Fa
messy
mess
