Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
aside
Các ví dụ
She set her bag aside before sitting down.
Cô ấy đặt túi sang một bên trước khi ngồi xuống.
Các ví dụ
The company set funds aside for future expansion.
Công ty đã dành riêng quỹ sang một bên để mở rộng trong tương lai.
2.1
riêng ra, sang một bên
intentionally separated or reserved for a particular use or purpose
Các ví dụ
They marked a section aside for donations.
Họ đã dành riêng một phần cho quyên góp.
03
sang một bên, riêng ra
into a private or secluded space, apart from others
Các ví dụ
The manager called the employee aside for a quick chat.
Người quản lý gọi nhân viên sang một bên để nói chuyện nhanh.
Các ví dụ
Personal feelings aside, the decision makes sense.
Cảm xúc cá nhân để sang một bên, quyết định có lý.
Aside
01
nói một mình, lời nói riêng
an actor's line that is told to the audience but the other characters on the stage are not intended to hear
Các ví dụ
Her aside to the audience revealed her inner conflict.
Lời nói một mình của cô ấy với khán giả đã tiết lộ mâu thuẫn nội tâm.
02
lời nói riêng, nhận xét riêng
a quiet or discreet remark made to someone nearby, not meant for everyone present to hear
Các ví dụ
During the meeting, an aside between two board members sparked a ripple of laughter.
Trong cuộc họp, một câu nói riêng giữa hai thành viên hội đồng đã gây ra một tràng cười.
03
lời nói lạc đề, lời bình luận bên lề
a digressive or incidental remark that strays from the central topic, often personal, humorous, or reflective
Các ví dụ
The article 's asides about the editor's cat added unexpected charm.
Những lời bên lề trong bài viết về con mèo của biên tập viên đã thêm vào sức hút bất ngờ.
