Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
aside
grammaticale informatie
adverb of place
Voorbeelden
He gently pushed the chair aside to make space for the guests.
Hij duwde de stoel zachtjes opzij om ruimte te maken voor de gasten.
Voorbeelden
She set some money aside for emergencies.
Ze zette wat geld opzij voor noodgevallen.
2.1
apart, opzij
intentionally separated or reserved for a particular use or purpose
Voorbeelden
A room was set aside for meditation.
Er werd een kamer apart gezet voor meditatie.
03
apart, opzij
into a private or secluded space, apart from others
Voorbeelden
The teacher took the student aside to discuss the issue.
De leraar nam de leerling apart om het probleem te bespreken.
Voorbeelden
Minor errors aside, the report was excellent.
Afgezien van enkele kleine fouten was het rapport uitstekend.
01
terzijde, opmerking terzijde
an actor's line that is told to the audience but the other characters on the stage are not intended to hear
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
meervoudsvorm
asides
Voorbeelden
The villain delivered an aside that hinted at his next sinister move.
De schurk bracht een terzijde dat hintte naar zijn volgende sinistere zet.
02
terzijde, opmerking terzijde
a quiet or discreet remark made to someone nearby, not meant for everyone present to hear
Voorbeelden
He leaned in with an aside to his colleague, questioning the speaker's qualifications.
Hij leunde naar voren met een terzijde naar zijn collega en betwijfelde de kwalificaties van de spreker.
03
uitweiding, terzijde
a digressive or incidental remark that strays from the central topic, often personal, humorous, or reflective
Voorbeelden
The professor's lecture was filled with historical asides that made the subject come alive.
De lezing van de professor zat vol met historische terzijdes die het onderwerp tot leven brachten.
