Шукати
Виберіть мову словника
Exit
01
вихід
a way that enables someone to get out of a room, building, or a vehicle of large capacity
Приклади
In case of an emergency, please locate the nearest exit and follow the evacuation signs.
У разі надзвичайної ситуації знайдіть найближчий вихід і дотримуйтесь знаків евакуації.
The movie theater had multiple exits to ensure that everyone could leave safely after the show.
У кінотеатрі було кілька виходів, щоб усі могли безпечно вийти після сеансу.
02
вихід, виїзд
a part of a road through which vehicles can move on to another
Приклади
She took the exit to the city center to reach her destination.
Вона з'їхала на виїзд до центру міста, щоб дістатися до місця призначення.
The highway exit was clearly marked with signs indicating the direction to the airport.
В'їзд на шосе був чітко позначений знаками, що вказують напрямок до аеропорту.
03
вихід, відхід
an act of departure from the stage by an actor
Приклади
The actor made a dramatic exit at the end of the scene.
The play featured multiple exits and entrances.
04
вихід
the act of going out or leaving a place
Приклади
She made a quick exit from the meeting room when the fire alarm sounded.
Вона швидко вийшла з кімнати для переговорів, коли спрацювала пожежна сигналізація.
His dramatic exit from the stage left the audience in suspense.
Його драматичний вихід зі сцени залишив аудиторію в напруженні.
05
відхід, кончина
euphemistic expressions for death
Приклади
His sudden exit shocked the entire community.
The playwright alluded to a character 's exit from life.
to exit
01
виходити
to leave a place, vehicle, etc.
Transitive: to exit a place or vehicle
Приклади
After the movie ended, the audience began to exit the theater.
Після закінчення фільму глядачі почали виходити з театру.
Upon reaching their destination, the weary travelers were eager to exit the plane.
Досягнувши місця призначення, втомлені мандрівники поспішали вийти з літака.
02
піти, померти
to die or pass away
Intransitive
Приклади
After a long battle with illness, the elderly man peacefully exited surrounded by his loved ones.
Після довгої боротьби з хворобою літній чоловік мирно пішов з життя, оточений своїми близькими.
The sudden car accident tragically caused two lives to exit prematurely.
Раптова автомобільна аварія трагічно призвела до того, що два життя вийшли передчасно.
03
виходити, втрачати позиції
to withdraw or fall behind in a competition, race, or contest, losing a previously held advantageous position
Transitive: to exit a position or competition
Приклади
The candidate 's controversial statement caused him to quickly exit the lead position in the polls.
Суперечливе заяву кандидата змусило його швидко вийти з лідируючої позиції в опитуваннях.
The stock market saw a sudden shift, causing several investors to exit their positions.
На фондовому ринку відбувся раптовий зсув, що змусив кількох інвесторів вийти зі своїх позицій.
