Exit
01
출구
a way that enables someone to get out of a room, building, or a vehicle of large capacity
예시들
In case of an emergency, please locate the nearest exit and follow the evacuation signs.
비상 시에는 가장 가까운 출구를 찾아 대피 표지판을 따라가십시오.
The movie theater had multiple exits to ensure that everyone could leave safely after the show.
영화관은 상영 후 모든 사람이 안전하게 떠날 수 있도록 여러 출구를 마련했습니다.
02
출구, 나가는 길
a part of a road through which vehicles can move on to another
예시들
She took the exit to the city center to reach her destination.
그녀는 목적지에 도착하기 위해 시내 중심으로 가는 출구를 택했다.
The highway exit was clearly marked with signs indicating the direction to the airport.
고속도로 출구는 공항 방향을 나타내는 표지판으로 명확하게 표시되어 있었습니다.
03
퇴장, 떠남
an act of departure from the stage by an actor
예시들
The actor made a dramatic exit at the end of the scene.
The play featured multiple exits and entrances.
04
출구
the act of going out or leaving a place
예시들
She made a quick exit from the meeting room when the fire alarm sounded.
화재 경보가 울렸을 때 그녀는 회의실에서 빠르게 퇴장했다.
His dramatic exit from the stage left the audience in suspense.
무대에서의 그의 극적인 퇴장은 관객들을 긴장감에 빠뜨렸다.
05
떠남, 서거
euphemistic expressions for death
예시들
His sudden exit shocked the entire community.
The playwright alluded to a character 's exit from life.
to exit
01
나가다, 떠나다
to leave a place, vehicle, etc.
Transitive: to exit a place or vehicle
예시들
After the movie ended, the audience began to exit the theater.
영화가 끝난 후, 관객들이 극장에서 나가기 시작했습니다.
Upon reaching their destination, the weary travelers were eager to exit the plane.
목적지에 도착하자, 지친 여행자들은 비행기에서 내리기를 간절히 원했습니다.
02
떠나다, 세상을 떠나다
to die or pass away
Intransitive
예시들
After a long battle with illness, the elderly man peacefully exited surrounded by his loved ones.
오랜 병마와의 싸움 끝에, 그 노인은 사랑하는 사람들에게 둘러싸여 평화롭게 세상을 떠났다.
The sudden car accident tragically caused two lives to exit prematurely.
갑작스러운 자동차 사고는 비극적으로 두 생명이 조기에 떠나게 했습니다.
03
철회하다, 우위를 잃다
to withdraw or fall behind in a competition, race, or contest, losing a previously held advantageous position
Transitive: to exit a position or competition
예시들
The candidate 's controversial statement caused him to quickly exit the lead position in the polls.
후보자의 논란이 되는 발언으로 인해 그는 여론 조사에서 선두 위치에서 빠르게 빠져나왔다.
The stock market saw a sudden shift, causing several investors to exit their positions.
주식 시장이 갑작스러운 변화를 겪으면서 여러 투자자들이 자신들의 포지션에서 퇴출하게 되었습니다.
