Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Exit
01
salida
a way that enables someone to get out of a room, building, or a vehicle of large capacity
Ejemplos
In case of an emergency, please locate the nearest exit and follow the evacuation signs.
En caso de emergencia, localice la salida más cercana y siga las señales de evacuación.
The movie theater had multiple exits to ensure that everyone could leave safely after the show.
El cine tenía múltiples salidas para asegurar que todos pudieran salir con seguridad después de la función.
02
salida
a part of a road through which vehicles can move on to another
Ejemplos
She took the exit to the city center to reach her destination.
Tomó la salida hacia el centro de la ciudad para llegar a su destino.
The highway exit was clearly marked with signs indicating the direction to the airport.
La salida de la autopista estaba claramente marcada con señales que indicaban la dirección al aeropuerto.
03
mutis
an act of departure from the stage by an actor
Ejemplos
The actor made a dramatic exit at the end of the scene.
The play featured multiple exits and entrances.
04
salida
the act of going out or leaving a place
Ejemplos
She made a quick exit from the meeting room when the fire alarm sounded.
Hizo una salida rápida de la sala de reuniones cuando sonó la alarma de incendios.
His dramatic exit from the stage left the audience in suspense.
Su dramática salida del escenario dejó al público en suspenso.
05
partida, fallecimiento
euphemistic expressions for death
Ejemplos
His sudden exit shocked the entire community.
The playwright alluded to a character 's exit from life.
to exit
01
salir
to leave a place, vehicle, etc.
Transitive: to exit a place or vehicle
Ejemplos
After the movie ended, the audience began to exit the theater.
Después de que terminó la película, el público comenzó a salir del teatro.
Upon reaching their destination, the weary travelers were eager to exit the plane.
Al llegar a su destino, los cansados viajeros estaban ansiosos por salir del avión.
02
partir, fallecer
to die or pass away
Intransitive
Ejemplos
After a long battle with illness, the elderly man peacefully exited surrounded by his loved ones.
Después de una larga batalla con la enfermedad, el anciano salió pacíficamente rodeado de sus seres queridos.
The sudden car accident tragically caused two lives to exit prematurely.
El repentino accidente de auto trágicamente causó que dos vidas salieran prematuramente.
03
retirarse, perder terreno
to withdraw or fall behind in a competition, race, or contest, losing a previously held advantageous position
Transitive: to exit a position or competition
Ejemplos
The candidate 's controversial statement caused him to quickly exit the lead position in the polls.
La declaración controvertida del candidato lo hizo salir rápidamente de la posición de liderazgo en las encuestas.
The stock market saw a sudden shift, causing several investors to exit their positions.
El mercado de valores experimentó un cambio repentino, lo que provocó que varios inversores salieran de sus posiciones.
