to pinch

pinch

pɪnʧ

pinch

pitchpunch

Визначення та значення слова «pinch» англійською мовою

to pinch

ДІЄСЛОВО

щипати, стискати

to tightly grip and squeeze something, particularly someone's flesh, between one's fingers

Transitive: to pinch sb/sth

граматична інформація

морфологічна будова

просте

дієслово дії

правильний

теперішній час

pinch

3-тя особа однини

pinches

дієприкметник теперішнього часу

pinching

простий минулий час

pinched

дієприкметник минулого часу

pinched

Приклади

He had to pinch the bridge of his nose to alleviate the growing headache.

Йому довелося ущипнути перенісся, щоб полегшити зростаючий головний біль.

стискати, піджимати

to compress or press one's lips together, typically as a reaction to stress, tension, or discomfort

Transitive: to pinch one's lips

Приклади

He pinched his lips as he listened to the bad news.

Він стиснув губи, почувши погану новину.

щипати, стискати

to cause discomfort or distress

Transitive: to pinch one's body or mind

Приклади

The tight shoes were pinching her toes, causing discomfort throughout the day.

Тісне взуття тиснуло її пальці, спричиняючи дискомфорт протягом усього дня.

прищипувати, підрізати

to remove the growing tip or end portion of a plant to encourage branching or bushier growth

Transitive: to pinch the tips of a plant

Приклади

To encourage a more compact shape, she regularly pinches the tips of her potted geraniums.

Щоб заохотити більш компактну форму, вона регулярно прищипує кінчики своїх горшечних гераній.

вкрасти, привласнити

to take something in a somewhat sneaky manner

abstract

cabbage

filch

hook

lift

Transitive: to pinch sth

Приклади

I realized that someone had pinched my pen from my desk.

Я зрозумів, що хтось привласнив мою ручку зі столу.

арештувати, затримати

to take someone into custody

Dialect

British

Transitive: to pinch sb

неформальне

Приклади

The police pinched him for shoplifting at the supermarket.

Поліція затримала його за крадіжку в супермаркеті.

Pinch

ІМЕННИК

щипок, защемлення

the act of grasping or squeezing something firmly between the thumb and fingers

граматична інформація

статус істотності

абстрактний

морфологічна будова

складене

злічуваний

форма множини

pinches

Приклади

The doctor performed a skin elasticity test by giving the patient's forearm a gentle pinch.

Лікар провів тест на еластичність шкіри, зробивши легкий щипок передпліччю пацієнта.

щіпка

a slight amount of something one can hold between the index finger and thumb

Приклади

Add a pinch of salt to enhance the flavor of the dish.

Додайте трохи солі, щоб покращити смак страви.

арешт, затримання

an act of taking someone into custody

Приклади

The detective called headquarters to report the pinch and request transport.

Детектив зателефонував у штаб-квартиру, щоб повідомити про затримання та запросити транспорт.

щипок, укус

a quick, sharp bite or snip, often resulting in a sudden, brief sensation of pain or discomfort

Приклади

The crab gave a quick pinch with its claws when she tried to pick it up.

Краб швидко ущипнув клешнями, коли вона намагалася його підняти.

критична ситуація, затиск

a critical, urgent situation that demands quick response

Приклади

We were in a real pinch when the lead actor missed the rehearsal and the show had to go on.

Ми опинилися в справжній скруті, коли головний актор пропустив репетицію, а вистава мала тривати.

щипок, стискання

the painful result of getting a body part compressed or squeezed between two objects

Приклади

The toddler cried when she experienced a pinch in her hand from the toy.

Малюк заплакав, коли відчув щипок у руці від іграшки.

стискати, утиск

a condition of hardship, scarcity, or tightness, often financial or material

Приклади

During the recession many families felt the pinch and cut nonessential spending.

Під час рецесії багато сімей відчули тиск і скоротили необов'язкові витрати.

Лексичне Дерево

pinched

pinch

Близькі Слова

Визначення та значення слова «pinch» англійською мовою

Download Mobile App