to pinch

pinch

pɪnʧ

pinch

pitchpunch

"pinch"kelimesinin İngilizce tanımı ve anlamı

to pinch

FIIL

çimdiklemek

to tightly grip and squeeze something, particularly someone's flesh, between one's fingers

Transitive: to pinch sb/sth

dil bilgisi bilgileri

biçimbilimsel yapı

basit

eylem fiili

düzenli

şimdiki zaman

pinch

3. tekil kişi

pinches

şimdiki zaman ortacı

pinching

basit geçmiş zaman

pinched

geçmiş zaman ortacı

pinched

Örnekler

He had to pinch the bridge of his nose to alleviate the growing headache.

Artmakta olan baş ağrısını hafifletmek için burnunun köprüsünü sıkmak zorunda kaldı.

sıkmak, büzmek

to compress or press one's lips together, typically as a reaction to stress, tension, or discomfort

Transitive: to pinch one's lips

Örnekler

He pinched his lips as he listened to the bad news.

Kötü haberi duyduğunda dudaklarını sıktı.

sıkmak, acıtmak

to cause discomfort or distress

Transitive: to pinch one's body or mind

Örnekler

The tight shoes were pinching her toes, causing discomfort throughout the day.

Dar ayakkabılar parmaklarını sıkıştırıyordu, gün boyunca rahatsızlığa neden oluyordu.

kıstırmak, budamak

to remove the growing tip or end portion of a plant to encourage branching or bushier growth

Transitive: to pinch the tips of a plant

Örnekler

To encourage a more compact shape, she regularly pinches the tips of her potted geraniums.

Daha kompakt bir şekil teşvik etmek için, saksıdaki sardunyalarının uçlarını düzenli olarak kıstırır.

aşırmak, çalmak

to take something in a somewhat sneaky manner

abstract

cabbage

filch

hook

lift

Transitive: to pinch sth

Örnekler

I realized that someone had pinched my pen from my desk.

Birinin masamdan kalemimi çaldığını fark ettim.

tutuklamak, yakalamak

to take someone into custody

Dialect

British

Transitive: to pinch sb

gayriresmî

Örnekler

The police pinched him for shoplifting at the supermarket.

Polis onu süpermarkette hırsızlık yaparken yakaladı.

Pinch

İSIM

çimdik

the act of grasping or squeezing something firmly between the thumb and fingers

dil bilgisi bilgileri

canlılık durumu

soyut

biçimbilimsel yapı

bileşik

sayılabilir

çoğul biçim

pinches

Örnekler

The doctor performed a skin elasticity test by giving the patient's forearm a gentle pinch.

Doktor, hastanın önkoluna hafif bir çimdik atarak bir cilt elastikiyeti testi yaptı.

tutam

a slight amount of something one can hold between the index finger and thumb

Örnekler

Add a pinch of salt to enhance the flavor of the dish.

Yemeğin lezzetini artırmak için bir tutam tuz ekleyin.

tutuklama, yakalama

an act of taking someone into custody

Örnekler

The detective called headquarters to report the pinch and request transport.

Dedektif, gözaltına almayı bildirmek ve nakil talep etmek için karargâhı aradı.

ısırık, çimdik

a quick, sharp bite or snip, often resulting in a sudden, brief sensation of pain or discomfort

Örnekler

The crab gave a quick pinch with its claws when she tried to pick it up.

Yengeç, onu almaya çalıştığında kıskaçlarıyla hızlı bir sıkma yaptı.

zor durum, sıkışıklık

a critical, urgent situation that demands quick response

Örnekler

We were in a real pinch when the lead actor missed the rehearsal and the show had to go on.

Başrol oyuncusu provayı kaçırıp gösteri devam etmek zorundayken gerçek bir sıkıntı içindeydik.

vücudun bir yerini kıstırınca oluşan bere

the painful result of getting a body part compressed or squeezed between two objects

Örnekler

The toddler cried when she experienced a pinch in her hand from the toy.

Yürümeye yeni başlayan çocuk, oyuncaktan elinde bir sıkışma hissettiğinde ağladı.

sıkıştırmak, sıkıntı

a condition of hardship, scarcity, or tightness, often financial or material

Örnekler

During the recession many families felt the pinch and cut nonessential spending.

Durgunluk döneminde birçok aile sıkıntıyı hissetti ve gereksiz harcamaları kesti.

Leksikal Ağaç

pinched

pinch

Yakın Kelimeler

"pinch"kelimesinin İngilizce tanımı ve anlamı

Download Mobile App