to come out

come

kʌm

kam

out

aʊt

awt

Definition och betydelse av "come out"på engelska

to come out

VERB

komma ut, publiceras

to be published, released, or made available to the public

grammatisk information

morfologisk sammansättning

frasalt

handlingsverb

regelbundet

oskiljbar

partikel

out

grundverb

come

presens

come out

3:e person singular

comes out

presens particip

coming out

enkelt preteritum

came out

perfekt particip

come out

Exempel

The new book by the acclaimed author will come out next month.

Den hyllade författarens nya bok kommer att ges ut nästa månad.

dyka upp, komma fram

to become visible or be seen by others

Exempel

The sun came out from behind the clouds, brightening up the day.

Solen kom fram från bakom molnen och lyste upp dagen.

komma ut, dyka upp

to physically exit from a particular place or object

Exempel

The cat came out of the box when I opened it.

Katten kom ut ur lådan när jag öppnade den.

framstå, komma ut

to end, emerge, or be revealed with a particular result, condition, or outcome

chance

prove

turn out

happen

Exempel

After the crisis, the company came out stronger.

placera, komma ut

to participate in a competition and achieve a particular rank or position, typically indicated by an ordinal number

Exempel

She trained hard and came out first in the swimming competition.

Hon tränade hårt och kom ut först i simtävlingen.

lossna, komma ut

to detach or be removed from something

Exempel

The stain on the fabric came out after washing it with detergent.

Fläcken på tyget försvann efter tvätt med tvättmedel.

komma ut, visa sig

to take action, often in response to a situation or to assert oneself

Exempel

When the protesters gathered outside the building, the CEO came out to address their concerns.

När demonstranterna samlades utanför byggnaden kom VD:n ut för att ta itu med deras bekymmer.

komma ut, fly

to escape from a confined or restricted space or situation

Exempel

The prisoner managed to pick the lock and come out of the jail cell.

Fången lyckades picka låset och komma ut ur fängelsecellen.

komma ut, avslöja sin sexuella läggning

to disclose one's LGBTQIA+ identity or orientation to others

Exempel

After years of hiding, she finally came out to her family as a lesbian.

Efter år av att gömma sig kom hon slutligen ut för sin familj som lesbisk.

uttala sig, ta ställning

to express if one is for or against an idea or arguement

Transitive

Exempel

During the debate, each candidate had the opportunity to come out in favor or against the proposed policy.

Under debatten fick varje kandidat möjlighet att uttala sig för eller mot den föreslagna politiken.

Närliggande Ord

come out of the closet

come out of the woodwork

come out on top

Definition och betydelse av "come out"på engelska

Download Mobile App