to come out
come
kʌm
kam
out
aʊt
awt

Kahulugan at ibig sabihin ng "come out"sa English

to come out
01

lumabas, ilathala

to be published, released, or made available to the public 
to come out definition and meaning
impormasyong gramatikal
morpolohikal na kayarian
parirala
pandiwang kilos
regular
hindi mapaghihiwalay
kataga
out
batayang pandiwa
come
panahunang pangkasalukuyan
come out
ika-3 panauhang isahan
comes out
present participle
coming out
simpleng nakaraan
came out
past participle
come out
Mga Halimbawa
The new book by the acclaimed author will come out next month. 

Ang bagong libro ng kinikilalang may-akda ay ilalabas sa susunod na buwan.

02

lumitaw, lumabas

to become visible or be seen by others 
to come out definition and meaning
Mga Halimbawa
The sun came out from behind the clouds, brightening up the day. 

Ang araw ay lumabas mula sa likod ng mga ulap, nagpapaliwanag sa araw.

03

lumabas, lumitaw

to physically exit from a particular place or object 
to come out definition and meaning
Mga Halimbawa
The cat came out of the box when I opened it. 

Ang pusa ay lumabas sa kahon nang buksan ko ito.

04

lumitaw, maging

to end, emerge, or be revealed with a particular result, condition, or outcome 
Mga Halimbawa
After the crisis, the company came out stronger. 
05

magtayo, lumabas

to participate in a competition and achieve a particular rank or position, typically indicated by an ordinal number 
Mga Halimbawa
She trained hard and came out first in the swimming competition. 

Mahigsi siyang nag-ensayo at lumabas na una sa paligsahan sa paglangoy.

06

lumabas, humiwalay

to detach or be removed from something 
Mga Halimbawa
The stain on the fabric came out after washing it with detergent. 

Ang mantsa sa tela ay nawala pagkatapos hugasan ito ng sabon.

07

lumabas, ipahayag ang sarili

to take action, often in response to a situation or to assert oneself 
Mga Halimbawa
When the protesters gathered outside the building, the CEO came out to address their concerns. 

Nang magtipon ang mga nagproprotesta sa labas ng gusali, lumabas ang CEO upang tugunan ang kanilang mga alalahanin.

08

lumabas, tumakas

to escape from a confined or restricted space or situation 
Mga Halimbawa
The prisoner managed to pick the lock and come out of the jail cell. 

Nagawa ng bilanggo na buksan ang kandado at lumabas sa selda ng bilangguan.

09

mag-out, ipahayag ang sariling orientasyong sekswal

to disclose one's LGBTQIA+ identity or orientation to others 
Mga Halimbawa
After years of hiding, she finally came out to her family as a lesbian. 

Matapos ang mga taon ng pagtatago, sa wakas ay nag-out siya sa kanyang pamilya bilang isang lesbyana.

10

magpahayag, kumiling

to express if one is for or against an idea or arguement 
Transitive
Mga Halimbawa
During the debate, each candidate had the opportunity to come out in favor or against the proposed policy. 

Sa panahon ng debate, ang bawat kandidato ay nagkaroon ng pagkakataon na magpahayag ng pagsuporta o pagtutol sa iminungkahing patakaran.

LanGeek
I-download ang App
langeek application

Download Mobile App

App Store