Hledat
to come out
[phrase form: come]
01
vyjít, být publikován
to be published, released, or made available to the public
02
vycházet, objevit se
to become visible or be seen by others
03
vyjít, vycházet
to physically exit from a particular place or object
05
umístit se, vyjít
to participate in a competition and achieve a particular rank or position, typically indicated by an ordinal number
06
vyjít, odtrhnout se
to detach or be removed from something
07
vyjít, vyjádřit se
to take action, often in response to a situation or to assert oneself
08
vycházet
to escape from a confined or restricted space or situation
09
vyjít s pravdou, přiznat svou orientaci
to disclose one's LGBTQIA+ identity or orientation to others
10
vyjádřit se, prohlásit se
to express if one is for or against an idea or arguement
Transitive
come out
v
Příklad
The fashion designer's new collection will come out during Fashion Week.
The new book by the acclaimed author will come out next month.
The latest album from the band is set to come out on Friday.
The company announced that the new software update will come out in the coming weeks.
The movie premiere is tonight, and I can't wait for it to come out.
