to come out
come
kʌm
kam
out
aʊt
awt

ইংরেজিতে "come out"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

01

প্রকাশিত হওয়া, বের হওয়া

to be published, released, or made available to the public 
to come out definition and meaning
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
বাগধারামূলক
কর্মসূচক ক্রিয়া
নিয়মিত
অবিচ্ছেদ্য
কণা
out
মূল ক্রিয়া
come
বর্তমান কাল
come out
৩য় পুরুষ একবচন
comes out
বর্তমান কৃদন্ত
coming out
সরল অতীত
came out
অতীত কৃদন্ত
come out
উদাহরণ
The new book by the acclaimed author will come out next month. 

প্রশংসিত লেখকের নতুন বইটি আগামী মাসে প্রকাশিত হবে

02

প্রকাশিত হওয়া, বেরিয়ে আসা

to become visible or be seen by others 
to come out definition and meaning
উদাহরণ
The sun came out from behind the clouds, brightening up the day. 

সূর্য মেঘের পিছন থেকে বেরিয়ে এলো, দিনটিকে উজ্জ্বল করে তুলল।

03

বের হওয়া, প্রকাশ পাওয়া

to physically exit from a particular place or object 
to come out definition and meaning
উদাহরণ
The cat came out of the box when I opened it. 

আমি বাক্সটি খুললে বিড়ালটি বেরিয়ে এল

04

বেরিয়ে আসা, প্রকাশিত হওয়া

to end, emerge, or be revealed with a particular result, condition, or outcome 
উদাহরণ
After the crisis, the company came out stronger. 
05

স্থান অর্জন করা, বেরিয়ে আসা

to participate in a competition and achieve a particular rank or position, typically indicated by an ordinal number 
উদাহরণ
She trained hard and came out first in the swimming competition. 

তিনি কঠোর প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন এবং সাঁতার প্রতিযোগিতায় বেরিয়ে এসেছিলেন প্রথম স্থানে।

06

বেরিয়ে আসা, আলাদা হওয়া

to detach or be removed from something 
উদাহরণ
The stain on the fabric came out after washing it with detergent. 

কাপড়ের দাগ ডিটারজেন্ট দিয়ে ধোয়ার পর চলে গেছে

07

বেরিয়ে আসা, নিজেকে প্রকাশ করা

to take action, often in response to a situation or to assert oneself 
উদাহরণ
When the protesters gathered outside the building, the CEO came out to address their concerns. 

প্রতিবাদকারীরা বাইরে ভবনের বাইরে জড়ো হলে, সিইও তাদের উদ্বেগ সমাধানের জন্য বেরিয়ে আসেন

08

বেরিয়ে আসা, পালিয়ে যাওয়া

to escape from a confined or restricted space or situation 
উদাহরণ
The prisoner managed to pick the lock and come out of the jail cell. 

বন্দীটি তালা খুলে ফেলতে সক্ষম হয়েছিল এবং জেল সেল থেকে বেরিয়ে আসে

09

আত্মপ্রকাশ করা, নিজের লিঙ্গগত অভিমুখ প্রকাশ করা

to disclose one's LGBTQIA+ identity or orientation to others 
উদাহরণ
After years of hiding, she finally came out to her family as a lesbian. 

বছর লুকিয়ে থাকার পর, শেষ পর্যন্ত সে তার পরিবারের কাছে একজন লেসবিয়ান হিসেবে আত্মপ্রকাশ করল।

10

মত প্রকাশ করা, পক্ষ নেওয়া

to express if one is for or against an idea or arguement 
Transitive
উদাহরণ
During the debate, each candidate had the opportunity to come out in favor or against the proposed policy. 

বিতর্কের সময়, প্রতিটি প্রার্থী প্রস্তাবিত নীতির পক্ষে বা বিপক্ষে মত প্রকাশ করার সুযোগ পেয়েছিলেন।

LanGeek
অ্যাপ ডাউনলোড করুন