to pose

pose

pəʊz

pewz

posseprosepoiseporose

Definition och betydelse av "pose"på engelska

to pose

VERB

placera, positionera

to put into a certain place

Transitive: to pose sb/sth in a specific manner

Exempel

The interior designer posed the furniture strategically to create an inviting and harmonious living space.

Inredningsarkitekten placerade möblerna strategiskt för att skapa en inbjudande och harmonisk livsrum.

utgöra, framkalla

to introduce danger, a threat, problem, etc.

bring about

cause

create

generate

give rise to

Ditransitive: to pose a threat or danger to sb/sth

Exempel

The sudden economic downturn posed a significant threat to the stability of many businesses.

Den plötsliga ekonomiska nedgången utgjorde ett betydande hot mot stabiliteten för många företag.

ställa, framlägga

to present or bring forward a question, issue, or topic for consideration or discussion

Transitive: to pose a question or idea

Ditransitive: to pose a question or idea to sb

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

handlingsverb

regelbundet

presens

pose

3:e person singular

poses

presens particip

posing

enkelt preteritum

posed

perfekt particip

posed

Exempel

During the meeting, the speaker posed an intriguing question about the future direction of the company.

Under mötet ställde talaren en intressant fråga om företagets framtida inriktning.

posera, anta en pose

to maintain a specific posture in order to be photographed or painted

Intransitive

Exempel

The model posed gracefully, capturing the essence of elegance and sophistication in the fashion photoshoot.

Modellen posade graciöst och fångade essensen av elegans och sofistikering i modefotograferingen.

utge sig för att vara, spela rollen som

to assume a particular role or identity, often for the purpose of deception or amusement

Transitive: to pose as a character

Exempel

The children decided to pose as detectives, donning makeshift detective hats and investigating imaginary mysteries.

Barnen bestämde sig för att spela detektiver, satte på sig provisoriska detektivhattar och undersökte imaginära mysterier.

ställa, underkasta

to challenge or perplex someone with a difficult or embarrassing question or situation

Transitive: to pose sb

ålderdomligt

Exempel

The interviewer posed the candidate with a tricky question about their experience in a high-pressure environment.

Intervjuaren ställde kandidaten en knepig fråga om deras erfarenhet i en högpressmiljö.

posera, spela

to adopt a manner or attitude that is not genuine, often with the intention of creating a certain impression

Intransitive

Exempel

During the social event, she couldn't help but pose.

Under det sociala evenemanget kunde hon inte låta bli att posera.

Pose

SUBSTANTIV

en pose, en tillgjord hållning

a manner intended to impress others or conceal true motives

grammatisk information

animacitetsstatus

abstrakt

morfologisk sammansättning

enkelt

räknebart

pluralform

poses

Exempel

Her professed indifference turned out to be a pose; she'd been checking the results every hour.

Hennes förklarade likgiltighet visade sig vara en pose; hon hade kontrollerat resultaten varje timme.

hållning, pose

a deliberately maintained body position held over time for practical, social, medical, or expressive reasons rather than for artistic depiction

Exempel

He kept a defensive pose with his arms crossed throughout the negotiation to signal reluctance.

Han upprätthöll en defensiv ställning med korsade armar under hela förhandlingen för att signalera ovilja.

posering, hållning

a specific bodily position deliberately held by a person so an artist, photographer, or sculptor can represent their form accurately or with intended expression

Exempel

The painter asked the model to hold a graceful, three-quarter pose while sketching the jawline.

Målaren bad modellen att hålla en graciös, trefjärdedels pose medan han skissade käklinjen.

Lexikalt Träd

posed

poser

posing

pose

@langeek.co

Närliggande Ord

portuguese man-of-war

Definition och betydelse av "pose"på engelska

Download Mobile App