Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to pose
01
ilagay, iposisyon
to put into a certain place
Transitive: to pose sb/sth in a specific manner
Mga Halimbawa
The interior designer posed the furniture strategically to create an inviting and harmonious living space.
Ang interior designer ay inilagay ang mga muwebles nang estratehiko upang lumikha ng isang nakakaakit at magkakasuwatong living space.
02
magharap, magtanong
to present or bring forward a question, issue, or topic for consideration or discussion
Transitive: to pose a question or idea
Ditransitive: to pose a question or idea to sb
Mga Halimbawa
During the meeting, the speaker posed an intriguing question about the future direction of the company.
Sa panahon ng pulong, ang nagsasalita ay nagtanong ng isang nakakaintriga na tanong tungkol sa hinaharap na direksyon ng kumpanya.
03
mag-pose, kumuha ng pose
to maintain a specific posture in order to be photographed or painted
Intransitive
Mga Halimbawa
The model posed gracefully, capturing the essence of elegance and sophistication in the fashion photoshoot.
Ang modelo ay nag-pose nang marikit, na kinukunan ang diwa ng kagandahan at sopistikasyon sa photoshoot ng fashion.
04
magpanggap bilang, ganapin ang papel ng
to assume a particular role or identity, often for the purpose of deception or amusement
Transitive: to pose as a character
Mga Halimbawa
In the school play, the actor had to pose as a mischievous elf, captivating the audience with his whimsical antics.
Sa dula sa paaralan, kailangan ng aktor na magpanggap bilang isang malikot na duwende, na nakakapukaw sa mga manonood sa kanyang kakaibang kalokohan.
05
magharap, maglagay
to challenge or perplex someone with a difficult or embarrassing question or situation
Transitive: to pose sb
Old useMga Halimbawa
The interviewer posed the candidate with a tricky question about their experience in a high-pressure environment.
Ang tagapanayam ay nagharap sa kandidato ng isang nakakalitong tanong tungkol sa kanilang karanasan sa isang high-pressure na kapaligiran.
06
magpose, magkunwari
to adopt a manner or attitude that is not genuine, often with the intention of creating a certain impression
Intransitive
Mga Halimbawa
During the social event, she could n't help but pose.
Sa panahon ng social event, hindi niya mapigilan ang mag-pose.
07
magdulot, kumatawan
to introduce danger, a threat, problem, etc.
Ditransitive: to pose a threat or danger to sb/sth
Mga Halimbawa
The sudden economic downturn posed a significant threat to the stability of many businesses.
Ang biglaang pagbagsak ng ekonomiya nagpose ng malaking banta sa katatagan ng maraming negosyo.
Pose
01
isang pose, isang apektadong tikas
a manner intended to impress others or conceal true motives
Mga Halimbawa
Her professed indifference turned out to be a pose; she'd been checking the results every hour.
Ang kanyang ipinahayag na kawalang-interes ay naging isang pose; sinuri niya ang mga resulta bawat oras.
02
tindig, kilos
a deliberately maintained body position held over time for practical, social, medical, or expressive reasons rather than for artistic depiction
Mga Halimbawa
He kept a defensive pose with his arms crossed throughout the negotiation to signal reluctance.
Nagpanatili siya ng isang depensibong pose na nakatawid ang kanyang mga braso sa buong negosasyon upang ipahiwatig ang pag-aatubili.
03
pose, tindig
a specific bodily position deliberately held by a person so an artist, photographer, or sculptor can represent their form accurately or with intended expression
Mga Halimbawa
The painter asked the model to hold a graceful, three-quarter pose while sketching the jawline.
Hiniling ng pintor sa modelo na maghawak ng isang magandang, three-quarter pose habang iginuguhit ang jawline.
Lexical Tree
posed
poser
posing
pose
