Искать
Выберите язык словаря
Content
01
содержание
(usually plural) the things that are held, included, or contained within something
Примеры
She emptied the contents of her bag onto the table.
After shaking the bag, he guessed its contents without opening it.
02
содержание, материал
the subject matter or information covered in a speech, literary work, or other forms of communication, distinct from its style or presentation
Примеры
The book ’s content focuses on modern political theories.
Содержание книги сосредоточено на современных политических теориях.
His speech had strong content but lacked an engaging delivery.
Его речь имела сильный контент, но ей не хватало увлекательной подачи.
03
содержание, концентрация
the proportion of a substance in an alloy or mixture
Примеры
The metal 's content of copper was unusually high.
Содержание меди в металле было необычно высоким.
They tested the oil 's water content.
Они проверили содержание воды в масле.
04
содержание, сущность
the total amount of knowledge, experience, or observations that someone has gathered
Примеры
His journal reflects the content of his thoughts.
Его журнал отражает содержание его мыслей.
Her content on medieval history is impressive for someone of her age.
Её контент по средневековой истории впечатляет для человека её возраста.
05
содержимое, ёмкость
the capacity or volume that something can hold
Примеры
The bottle 's content was nearly full.
Содержимое бутылки было почти полным.
The tank 's content needs to be measured carefully.
Содержимое бака нужно тщательно измерить.
06
удовлетворение, довольство
a state of satisfaction or fulfillment with one's situation or circumstances
Примеры
She found content in her quiet life.
Она нашла удовлетворение в своей спокойной жизни.
His sense of content grew with each small achievement.
Его чувство удовлетворения росло с каждым небольшим достижением.
07
сюжет, тема
something selected by an artist or photographer for graphic representation
Примеры
The painting 's content included a garden and fountain.
Содержание картины включало сад и фонтан.
The photograph 's content focused on urban life.
Содержание фотографии было сосредоточено на городской жизни.
08
контент
any form of information, media, or material that is created, published, or shared on digital platforms, including text, images, videos, articles, podcasts, and more
Примеры
The website updates its content daily to keep users engaged.
Веб-сайт ежедневно обновляет свой контент, чтобы удерживать внимание пользователей.
She creates digital content for social media marketing campaigns.
Она создает цифровой контент для кампаний маркетинга в социальных сетях.
09
оглавление, содержание
(usually plural) a list of the chapters, sections, or other divisions of a book or document, along with the corresponding page numbers
Примеры
He flipped to the contents page to check where the introduction started.
Он перевернул на страницу содержания, чтобы проверить, где начинается введение.
She scanned the contents before deciding if the article was relevant.
Она просмотрела оглавление, прежде чем решить, актуальна ли статья.
content
01
довольный
satisfied and happy with one's current situation
Примеры
After years of hard work, she finally felt content with her life.
После многих лет тяжелой работы она наконец почувствовала себя довольной своей жизнью.
Despite facing challenges, he remained content with his modest lifestyle.
Несмотря на трудности, он остался доволен своей скромной жизнью.
to content
01
удовольствоваться
to feel satisfied or pleased with someone or something
Примеры
She contented herself with a small piece of cake.
Она довольствовалась маленьким кусочком торта.
He contented himself with watching the sunset.
Он довольствовался наблюдением за закатом.
02
удовлетворять, угождать
to provide someone or something with satisfaction or pleasure
Примеры
The teacher contented the students with extra recess time.
Учитель удовлетворил учеников дополнительным временем для перемены.
He contented the dog with a new toy.
Он удовлетворил собаку новой игрушкой.
Лексическое Дерево
contentious
discontent
content
