Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Content
01
inhoud, inhouden
(usually plural) the things that are held, included, or contained within something
Voorbeelden
The box's contents were carefully wrapped in protective foam.
02
inhoud, materiaal
the subject matter or information covered in a speech, literary work, or other forms of communication, distinct from its style or presentation
Voorbeelden
The professor asked the students to analyze the content of the article.
De professor vroeg de studenten om de inhoud van het artikel te analyseren.
03
gehalte, concentratie
the proportion of a substance in an alloy or mixture
Voorbeelden
The soil 's nitrogen content was measured.
Het stikstofgehalte van de bodem werd gemeten.
04
inhoud, substantie
the total amount of knowledge, experience, or observations that someone has gathered
Voorbeelden
She relied on her content from years of travel when giving advice to newcomers.
Ze vertrouwde op haar inhoud van jaren reizen bij het geven van advies aan nieuwkomers.
05
inhoud, capaciteit
the capacity or volume that something can hold
Voorbeelden
He poured the liquid and checked the content.
Hij goot de vloeistof en controleerde de inhoud.
06
tevredenheid, voldoening
a state of satisfaction or fulfillment with one's situation or circumstances
Voorbeelden
Meditation brought him a feeling of content.
Meditatie bracht hem een gevoel van tevredenheid.
07
onderwerp, thema
something selected by an artist or photographer for graphic representation
Voorbeelden
Artists often choose symbolic content for their work.
Kunstenaars kiezen vaak symbolische inhoud voor hun werk.
08
inhoud
any form of information, media, or material that is created, published, or shared on digital platforms, including text, images, videos, articles, podcasts, and more
Voorbeelden
High-quality content can improve a brand ’s online presence.
Hoogwaardige inhoud kan de online aanwezigheid van een merk verbeteren.
09
inhoudsopgave, index
(usually plural) a list of the chapters, sections, or other divisions of a book or document, along with the corresponding page numbers
Voorbeelden
The magazine ’s contents listed all the featured articles for the month.
De inhoudsopgave van het tijdschrift vermeldde alle artikelen van de maand.
content
to content
01
zich tevreden stellen, genoegen nemen
to feel satisfied or pleased with someone or something
Voorbeelden
They contented themselves with their modest achievements.
Zij vergenoegden zich met hun bescheiden prestaties.
02
tevredenstellen, bevredigen
to provide someone or something with satisfaction or pleasure
Voorbeelden
They contented the audience by adding a bonus scene.
Zij bevredigden het publiek door een bonusscène toe te voegen.
Lexicale Boom
contentious
discontent
content
