Hledat
Content
01
obsah, obsahy
(usually plural) the things that are held, included, or contained within something
Příklady
She poured the contents of the jar into the mixing bowl.
02
obsah, materiál
the subject matter or information covered in a speech, literary work, or other forms of communication, distinct from its style or presentation
Příklady
She edited the report to improve its content and structure.
Upravila zprávu, aby vylepšila její obsah a strukturu.
03
obsah, koncentrace
the proportion of a substance in an alloy or mixture
Příklady
The air sample showed a high oxygen content.
Vzorek vzduchu ukázal vysoký obsah kyslíku.
04
obsah, podstata
the total amount of knowledge, experience, or observations that someone has gathered
Příklady
A writer 's content often reflects both formal study and life experiences.
Obsah spisovatele často odráží jak formální studium, tak životní zkušenosti.
05
obsah, kapacita
the capacity or volume that something can hold
Příklady
The container 's content is hazardous.
Obsah kontejneru je nebezpečný.
06
spokojenost, uspokojení
a state of satisfaction or fulfillment with one's situation or circumstances
Příklady
Finding content in simple pleasures is valuable.
Nalézat uspokojení v jednoduchých radostech je cenné.
07
téma, obsah
something selected by an artist or photographer for graphic representation
Příklady
He carefully arranged the content of the still life.
Pečlivě uspořádal obsah zátiší.
08
obsah
any form of information, media, or material that is created, published, or shared on digital platforms, including text, images, videos, articles, podcasts, and more
Příklady
The platform allows users to upload various types of content, including videos and blogs.
Platforma umožňuje uživatelům nahrávat různé typy obsahu, včetně videí a blogů.
09
obsah, rejstřík
(usually plural) a list of the chapters, sections, or other divisions of a book or document, along with the corresponding page numbers
Příklady
The contents showed that the book had both theoretical and practical sections.
Obsah ukázal, že kniha měla jak teoretické, tak praktické části.
content
01
spokojený, šťastný
satisfied and happy with one's current situation
Příklady
He felt content with his decision to pursue his passion rather than chasing wealth and fame.
Cítil se spokojený se svým rozhodnutím následovat svou vášeň místo honby za bohatstvím a slávou.
to content
01
spokojit se, uspokojit se
to feel satisfied or pleased with someone or something
Příklady
He contented himself with reading a few pages before bed.
Spokojil se s přečtením několika stránek před spaním.
02
uspokojit, potěšit
to provide someone or something with satisfaction or pleasure
Příklady
The manager contented the team by acknowledging their efforts.
Manažer uspokojil tým tím, že uznal jejich úsilí.
Lexikální Strom
contentious
discontent
content
