Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
Content
01
tartalom, tartalmak
(usually plural) the things that are held, included, or contained within something
PĂ©ldĂĄk
After shaking the bag, he guessed its contents without opening it.
MiutĂĄn megrĂĄzta a tĂĄskĂĄt, kitalĂĄlta annak tartalmĂĄt anĂ©lkĂŒl, hogy kinyitotta volna.
02
tartalom, anyag
the subject matter or information covered in a speech, literary work, or other forms of communication, distinct from its style or presentation
PĂ©ldĂĄk
His speech had strong content but lacked an engaging delivery.
BeszĂ©dĂ©nek erĆs tartalma volt, de hiĂĄnyzott belĆle az Ă©rdekes elĆadĂĄsmĂłd.
03
tartalom, koncentrĂĄciĂł
the proportion of a substance in an alloy or mixture
PĂ©ldĂĄk
They tested the oil 's water content.
TeszteltĂ©k az olaj vĂztartalmĂĄt.
04
tartalom, lényeg
the total amount of knowledge, experience, or observations that someone has gathered
PĂ©ldĂĄk
Her content on medieval history is impressive for someone of her age.
Tartalma a közĂ©pkori törtĂ©nelemrĆl lenyƱgözĆ valaki korĂĄhoz kĂ©pest.
05
tartalom, kapacitĂĄs
the capacity or volume that something can hold
PĂ©ldĂĄk
The tank 's content needs to be measured carefully.
A tartåly tartalmåt gondosan meg kell mérni.
06
elégedettség, megelégedés
a state of satisfaction or fulfillment with one's situation or circumstances
PĂ©ldĂĄk
His sense of content grew with each small achievement.
Az elĂ©gedettsĂ©g Ă©rzĂ©se nĆtt minden kis sikernĂ©l.
07
tårgy, téma
something selected by an artist or photographer for graphic representation
PĂ©ldĂĄk
The photograph 's content focused on urban life.
A fĂ©nykĂ©p tartalma a vĂĄrosi Ă©letre összpontosĂtott.
08
tartalom
any form of information, media, or material that is created, published, or shared on digital platforms, including text, images, videos, articles, podcasts, and more
PĂ©ldĂĄk
She creates digital content for social media marketing campaigns.
DigitĂĄlis tartalmakat kĂ©szĂt a közössĂ©gi mĂ©dia marketingkampĂĄnyokhoz.
09
tartalomjegyzék, mutató
(usually plural) a list of the chapters, sections, or other divisions of a book or document, along with the corresponding page numbers
PĂ©ldĂĄk
She scanned the contents before deciding if the article was relevant.
Ătfutotta a tartalomjegyzĂ©ket, mielĆtt eldöntötte volna, hogy a cikk relevĂĄns-e.
to content
01
megelégszik, beéri
to feel satisfied or pleased with someone or something
PĂ©ldĂĄk
He contented himself with watching the sunset.
Beleegyezett a naplemente megfigyelésébe.
02
kielĂ©gĂt, megelĂ©gedĂ©st szerez
to provide someone or something with satisfaction or pleasure
PĂ©ldĂĄk
He contented the dog with a new toy.
Ć kielĂ©gĂtette a kutyĂĄt egy Ășj jĂĄtĂ©kkal.
Lexikai Fa
contentious
discontent
content
