Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Content
01
conteúdo, conteúdos
(usually plural) the things that are held, included, or contained within something
Exemplos
She poured the contents of the jar into the mixing bowl.
02
conteúdo, matéria
the subject matter or information covered in a speech, literary work, or other forms of communication, distinct from its style or presentation
Exemplos
She edited the report to improve its content and structure.
Ela editou o relatório para melhorar seu conteúdo e estrutura.
03
teor, concentração
the proportion of a substance in an alloy or mixture
Exemplos
The air sample showed a high oxygen content.
A amostra de ar mostrou um alto teor de oxigênio.
04
conteúdo, substância
the total amount of knowledge, experience, or observations that someone has gathered
Exemplos
A writer 's content often reflects both formal study and life experiences.
O conteúdo de um escritor frequentemente reflete tanto o estudo formal quanto as experiências de vida.
05
conteúdo, capacidade
the capacity or volume that something can hold
Exemplos
The container 's content is hazardous.
O conteúdo do contêiner é perigoso.
06
satisfação, contentamento
a state of satisfaction or fulfillment with one's situation or circumstances
Exemplos
Finding content in simple pleasures is valuable.
Encontrar satisfação nos prazeres simples é valioso.
07
assunto, tema
something selected by an artist or photographer for graphic representation
Exemplos
He carefully arranged the content of the still life.
Ele cuidadosamente arranjou o conteúdo da natureza morta.
08
conteúdo
any form of information, media, or material that is created, published, or shared on digital platforms, including text, images, videos, articles, podcasts, and more
Exemplos
The platform allows users to upload various types of content, including videos and blogs.
A plataforma permite que os usuários façam upload de vários tipos de conteúdo, incluindo vídeos e blogs.
09
índice, sumário
(usually plural) a list of the chapters, sections, or other divisions of a book or document, along with the corresponding page numbers
Exemplos
The contents showed that the book had both theoretical and practical sections.
O índice mostrou que o livro tinha seções teóricas e práticas.
content
01
contente, satisfeito
satisfied and happy with one's current situation
Exemplos
He felt content with his decision to pursue his passion rather than chasing wealth and fame.
Ele se sentiu contente com sua decisão de seguir sua paixão em vez de buscar riqueza e fama.
to content
01
contentar-se, conformar-se
to feel satisfied or pleased with someone or something
Exemplos
He contented himself with reading a few pages before bed.
Ele se contentou com a leitura de algumas páginas antes de dormir.
02
satisfazer, agradar
to provide someone or something with satisfaction or pleasure
Exemplos
The manager contented the team by acknowledging their efforts.
O gerente contentou a equipe reconhecendo seus esforços.
Árvore Lexical
contentious
discontent
content
