Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Content
01
contento
(usually plural) the things that are held, included, or contained within something
Esempi
She poured the contents of the jar into the mixing bowl.
02
contenuto, materia
the subject matter or information covered in a speech, literary work, or other forms of communication, distinct from its style or presentation
Esempi
She edited the report to improve its content and structure.
Ha modificato il rapporto per migliorarne il contenuto e la struttura.
03
tenore, concentrazione
the proportion of a substance in an alloy or mixture
Esempi
The air sample showed a high oxygen content.
Il campione d'aria ha mostrato un alto contenuto di ossigeno.
04
contenuto, sostanza
the total amount of knowledge, experience, or observations that someone has gathered
Esempi
A writer 's content often reflects both formal study and life experiences.
Il contenuto di uno scrittore riflette spesso sia lo studio formale che le esperienze di vita.
05
contenuto, capacità
the capacity or volume that something can hold
Esempi
The container 's content is hazardous.
Il contenuto del contenitore è pericoloso.
06
soddisfazione, contento
a state of satisfaction or fulfillment with one's situation or circumstances
Esempi
Finding content in simple pleasures is valuable.
Trovare soddisfazione nei piaceri semplici è prezioso.
07
soggetto, tema
something selected by an artist or photographer for graphic representation
Esempi
He carefully arranged the content of the still life.
Lui ha disposto attentamente il contenuto della natura morta.
08
contenuto
any form of information, media, or material that is created, published, or shared on digital platforms, including text, images, videos, articles, podcasts, and more
Esempi
The platform allows users to upload various types of content, including videos and blogs.
La piattaforma consente agli utenti di caricare vari tipi di contenuto, inclusi video e blog.
09
indice, sommario
(usually plural) a list of the chapters, sections, or other divisions of a book or document, along with the corresponding page numbers
Esempi
The contents showed that the book had both theoretical and practical sections.
L'indice ha mostrato che il libro aveva sia sezioni teoriche che pratiche.
content
01
contento
satisfied and happy with one's current situation
Esempi
He felt content with his decision to pursue his passion rather than chasing wealth and fame.
Si sentiva contento della sua decisione di perseguire la sua passione piuttosto che inseguire ricchezza e fama.
to content
01
accontentarsi, accomodarsi
to feel satisfied or pleased with someone or something
Esempi
He contented himself with reading a few pages before bed.
Si accontentò di leggere qualche pagina prima di andare a letto.
02
soddisfare, accontentare
to provide someone or something with satisfaction or pleasure
Esempi
The manager contented the team by acknowledging their efforts.
Il manager ha accontentato la squadra riconoscendo i suoi sforzi.
Albero Lessicale
contentious
discontent
content
