Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Content
01
Inhalt, Inhalte
(usually plural) the things that are held, included, or contained within something
Beispiele
Carefully, she placed the contents of the drawer into a separate container.
02
Inhalt, Material
the subject matter or information covered in a speech, literary work, or other forms of communication, distinct from its style or presentation
Beispiele
The film ’s content was too intense for young audiences.
Der Inhalt des Films war für junges Publikum zu intensiv.
03
Gehalt, Konzentration
the proportion of a substance in an alloy or mixture
Beispiele
The chocolate bar lists cocoa content on the label.
Die Schokoladentafel führt den Kakaogehalt auf dem Etikett auf.
04
Inhalt, Substanz
the total amount of knowledge, experience, or observations that someone has gathered
Beispiele
The course is designed to expand the content students carry about environmental science.
Der Kurs ist darauf ausgelegt, den Inhalt, den die Schüler über Umweltwissenschaften besitzen, zu erweitern.
05
Inhalt, Fassungsvermögen
the capacity or volume that something can hold
Beispiele
The content of the bag was evenly distributed.
Der Inhalt der Tasche war gleichmäßig verteilt.
06
Zufriedenheit, Befriedigung
a state of satisfaction or fulfillment with one's situation or circumstances
Beispiele
They lived modestly but with great content.
Sie lebten bescheiden, aber mit großer Zufriedenheit.
07
Sujet, Thema
something selected by an artist or photographer for graphic representation
Beispiele
The content of the sculpture reflects nature.
Der Inhalt der Skulptur spiegelt die Natur wider.
08
Inhalt
any form of information, media, or material that is created, published, or shared on digital platforms, including text, images, videos, articles, podcasts, and more
Beispiele
Many influencers rely on engaging content to grow their audience.
Viele Influencer verlassen sich auf ansprechende Inhalte, um ihr Publikum zu vergrößern.
09
Inhaltsverzeichnis, Inhaltsangabe
(usually plural) a list of the chapters, sections, or other divisions of a book or document, along with the corresponding page numbers
Beispiele
The research paper ’s contents covered multiple aspects of the topic.
Der Inhalt des Forschungspapiers deckte mehrere Aspekte des Themas ab.
to content
01
sich begnügen, sich zufriedengeben
to feel satisfied or pleased with someone or something
Beispiele
She contented herself with the compliments she received.
Sie begnügte sich mit den Komplimenten, die sie erhielt.
02
zufriedenstellen, befriedigen
to provide someone or something with satisfaction or pleasure
Beispiele
She contented her guests with a delicious dessert.
Sie befriedigte ihre Gäste mit einem köstlichen Dessert.
Lexikalischer Baum
contentious
discontent
content
