Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Content
01
contenido
(usually plural) the things that are held, included, or contained within something
Ejemplos
She emptied the contents of her bag onto the table.
After shaking the bag, he guessed its contents without opening it.
02
contenido, materia
the subject matter or information covered in a speech, literary work, or other forms of communication, distinct from its style or presentation
Ejemplos
The book ’s content focuses on modern political theories.
El contenido del libro se centra en las teorías políticas modernas.
His speech had strong content but lacked an engaging delivery.
Su discurso tenía un contenido sólido pero carecía de una entrega atractiva.
03
contenido, concentración
the proportion of a substance in an alloy or mixture
Ejemplos
The metal 's content of copper was unusually high.
El contenido de cobre del metal era inusualmente alto.
They tested the oil 's water content.
Ellos probaron el contenido de agua del aceite.
04
contenido, sustancia
the total amount of knowledge, experience, or observations that someone has gathered
Ejemplos
His journal reflects the content of his thoughts.
Su diario refleja el contenido de sus pensamientos.
Her content on medieval history is impressive for someone of her age.
Su contenido sobre la historia medieval es impresionante para alguien de su edad.
05
contenido, capacidad
the capacity or volume that something can hold
Ejemplos
The bottle 's content was nearly full.
El contenido de la botella estaba casi lleno.
The tank 's content needs to be measured carefully.
El contenido del tanque debe medirse con cuidado.
06
satisfacción, contento
a state of satisfaction or fulfillment with one's situation or circumstances
Ejemplos
She found content in her quiet life.
Ella encontró contento en su vida tranquila.
His sense of content grew with each small achievement.
Su sentido de contento crecía con cada pequeño logro.
07
tema, contenido
something selected by an artist or photographer for graphic representation
Ejemplos
The painting 's content included a garden and fountain.
El contenido del cuadro incluía un jardín y una fuente.
The photograph 's content focused on urban life.
El contenido de la fotografía se centraba en la vida urbana.
08
contenido
any form of information, media, or material that is created, published, or shared on digital platforms, including text, images, videos, articles, podcasts, and more
Ejemplos
The website updates its content daily to keep users engaged.
El sitio web actualiza su contenido diariamente para mantener a los usuarios comprometidos.
She creates digital content for social media marketing campaigns.
Ella crea contenido digital para campañas de marketing en redes sociales.
09
índice, tabla de contenidos
(usually plural) a list of the chapters, sections, or other divisions of a book or document, along with the corresponding page numbers
Ejemplos
He flipped to the contents page to check where the introduction started.
Pasó a la página de contenidos para comprobar dónde empezaba la introducción.
She scanned the contents before deciding if the article was relevant.
Ella revisó el índice antes de decidir si el artículo era relevante.
content
01
contento
satisfied and happy with one's current situation
Ejemplos
After years of hard work, she finally felt content with her life.
Después de años de trabajo duro, finalmente se sintió contenta con su vida.
Despite facing challenges, he remained content with his modest lifestyle.
A pesar de enfrentar desafíos, él permaneció contento con su estilo de vida modesto.
to content
01
contentarse, conformarse
to feel satisfied or pleased with someone or something
Ejemplos
She contented herself with a small piece of cake.
Ella se conformó con un pequeño trozo de pastel.
He contented himself with watching the sunset.
Se contentó con mirar la puesta de sol.
02
satisfacer, complacer
to provide someone or something with satisfaction or pleasure
Ejemplos
The teacher contented the students with extra recess time.
El maestro contentó a los estudiantes con tiempo extra de recreo.
He contented the dog with a new toy.
Él contentó al perro con un juguete nuevo.
Árbol Léxico
contentious
discontent
content
