Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Content
01
nội dung, những nội dung
(usually plural) the things that are held, included, or contained within something
Các ví dụ
She emptied the contents of her bag onto the table.
After shaking the bag, he guessed its contents without opening it.
02
nội dung, chất liệu
the subject matter or information covered in a speech, literary work, or other forms of communication, distinct from its style or presentation
Các ví dụ
The book ’s content focuses on modern political theories.
Nội dung của cuốn sách tập trung vào các lý thuyết chính trị hiện đại.
His speech had strong content but lacked an engaging delivery.
Bài phát biểu của anh ấy có nội dung mạnh mẽ nhưng thiếu cách trình bày hấp dẫn.
03
hàm lượng, nồng độ
the proportion of a substance in an alloy or mixture
Các ví dụ
The metal 's content of copper was unusually high.
Hàm lượng đồng trong kim loại cao bất thường.
They tested the oil 's water content.
Họ đã kiểm tra hàm lượng nước trong dầu.
04
nội dung, bản chất
the total amount of knowledge, experience, or observations that someone has gathered
Các ví dụ
His journal reflects the content of his thoughts.
Nhật ký của anh ấy phản ánh nội dung suy nghĩ của anh ấy.
Her content on medieval history is impressive for someone of her age.
Nội dung của cô ấy về lịch sử trung cổ rất ấn tượng đối với một người ở độ tuổi của cô ấy.
05
nội dung, dung tích
the capacity or volume that something can hold
Các ví dụ
The bottle 's content was nearly full.
Nội dung của chai gần như đầy.
The tank 's content needs to be measured carefully.
Nội dung của bể cần được đo lường cẩn thận.
06
sự hài lòng, sự mãn nguyện
a state of satisfaction or fulfillment with one's situation or circumstances
Các ví dụ
She found content in her quiet life.
Cô ấy tìm thấy sự hài lòng trong cuộc sống yên tĩnh của mình.
His sense of content grew with each small achievement.
Cảm giác hài lòng của anh ấy tăng lên với mỗi thành tích nhỏ.
07
chủ đề, nội dung
something selected by an artist or photographer for graphic representation
Các ví dụ
The painting 's content included a garden and fountain.
Nội dung của bức tranh bao gồm một khu vườn và một đài phun nước.
The photograph 's content focused on urban life.
Nội dung của bức ảnh tập trung vào cuộc sống đô thị.
08
nội dung
any form of information, media, or material that is created, published, or shared on digital platforms, including text, images, videos, articles, podcasts, and more
Các ví dụ
The website updates its content daily to keep users engaged.
Trang web cập nhật nội dung hàng ngày để giữ chân người dùng.
She creates digital content for social media marketing campaigns.
Cô ấy tạo ra nội dung kỹ thuật số cho các chiến dịch tiếp thị truyền thông xã hội.
09
mục lục, bảng nội dung
(usually plural) a list of the chapters, sections, or other divisions of a book or document, along with the corresponding page numbers
Các ví dụ
He flipped to the contents page to check where the introduction started.
Anh ấy lật đến trang mục lục để kiểm tra xem phần giới thiệu bắt đầu từ đâu.
She scanned the contents before deciding if the article was relevant.
Cô ấy đã xem qua mục lục trước khi quyết định xem bài viết có liên quan không.
content
01
hài lòng, mãn nguyện
satisfied and happy with one's current situation
Các ví dụ
After years of hard work, she finally felt content with her life.
Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cuối cùng cô ấy cảm thấy hài lòng với cuộc sống của mình.
Despite facing challenges, he remained content with his modest lifestyle.
Mặc dù phải đối mặt với thách thức, anh ấy vẫn hài lòng với lối sống khiêm tốn của mình.
to content
01
bằng lòng, thỏa mãn
to feel satisfied or pleased with someone or something
Các ví dụ
She contented herself with a small piece of cake.
Cô ấy bằng lòng với một miếng bánh nhỏ.
He contented himself with watching the sunset.
Anh ấy bằng lòng với việc ngắm hoàng hôn.
02
làm hài lòng, thỏa mãn
to provide someone or something with satisfaction or pleasure
Các ví dụ
The teacher contented the students with extra recess time.
Giáo viên đã làm hài lòng học sinh với thời gian giải lao thêm.
He contented the dog with a new toy.
Anh ấy làm hài lòng con chó bằng một món đồ chơi mới.
Cây Từ Vựng
contentious
discontent
content
