Искать
Выберите язык словаря
to bob
01
подстричь волосы боб
to cut one's hair shorter, typically at jaw-level or above
Transitive: to bob one's hair
Примеры
She decided to bob her hair for a fresh and modern look, opting for a sleek and stylish appearance.
Она решила сделать каре, чтобы выглядеть свежо и современно, выбрав гладкий и стильный вид.
The actress bobbed her hair to better suit the role of a trendsetting character in the movie.
Актриса подстриглась каре, чтобы лучше соответствовать роли трендсеттера в фильме.
02
покачиваться, подпрыгивать
to move or oscillate in a quick, short, and repetitive manner, often in an up-and-down motion
Intransitive
Примеры
As the corked bottle floated downstream, it bobbed with the current of the river.
Пока закупоренная бутылка плыла вниз по течению, она покачивалась на волнах реки.
The fishing float bobbed in the water, indicating a potential catch to the angler.
Поплавок колебался в воде, указывая рыболову на потенциальный улов.
03
делать быстрый поклон, наклоняться в знак уважения
to make a quick and short dipping movement, typically with the upper part of the body, as a gesture of respect or acknowledgment
Intransitive
Примеры
As a sign of gratitude, she bobbed briefly after receiving the compliment.
В знак благодарности она поклонилась кратко после получения комплимента.
Upon entering the room, the performer bobbed to the audience before taking a seat.
Войдя в комнату, исполнитель поклонился публике перед тем, как сесть.
01
боб прическа
a short haircut for women or men in which the hair is typically cut straight around the head at jaw-level
Примеры
She decided to cut her hair into a sleek bob for a chic look.
Она решила постричься в гладкий боб для шикарного образа.
The classic bob hairstyle never goes out of fashion.
Классическая стрижка боб никогда не выходит из моды.
02
кивок, наклон головы
a short abrupt inclination (as of the head)
03
короткий или укороченный хвост некоторых животных, обрубок хвоста некоторых животных
a short or shortened tail of certain animals
04
поплавок, пробка
a small float usually made of cork; attached to a fishing line
05
подвесной груз, особенно металлический шар на веревке
a hanging weight, especially a metal ball on a string
06
боб, гоночные сани
a long racing sled (for 2 or more people) with a steering mechanism
Лексическое Дерево
bobbed
bobber
bob
