جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to bob
01
مو را مصری کوتاه کردن
to cut one's hair shorter, typically at jaw-level or above
Transitive: to bob one's hair
مثالها
She decided to bob her hair for a fresh and modern look, opting for a sleek and stylish appearance.
او تصمیم گرفت موهایش را بوب کوتاه کند تا ظاهری تازه و مدرن داشته باشد، و ظاهری شیک و پرستیل را انتخاب کرد.
The actress bobbed her hair to better suit the role of a trendsetting character in the movie.
بازیگر موهایش را بوب کوتاه کرد تا بهتر با نقش یک شخصیت ترندساز در فیلم هماهنگ شود.
02
تکان خوردن, پریدن
to move or oscillate in a quick, short, and repetitive manner, often in an up-and-down motion
Intransitive
مثالها
As the corked bottle floated downstream, it bobbed with the current of the river.
در حالی که بطری دربسته به پایین رودخانه شناور بود، با جریان رودخانه تکان میخورد.
The fishing float bobbed in the water, indicating a potential catch to the angler.
شناور ماهیگیری در آب تکان میخورد، که نشاندهندهٔ یک صید بالقوه برای ماهیگیر بود.
03
به سرعت خم شدن, به عنوان نشانه ای از احترام یا تصدیق، خم شدن سریع
to make a quick and short dipping movement, typically with the upper part of the body, as a gesture of respect or acknowledgment
Intransitive
مثالها
As a sign of gratitude, she bobbed briefly after receiving the compliment.
به عنوان نشانهای از قدردانی، او پس از دریافت تعریف به سرعت تعظیم کرد.
Upon entering the room, the performer bobbed to the audience before taking a seat.
با ورود به اتاق، اجرا کننده قبل از نشستن به تماشاگران تعظیم کرد.
Bob
01
مدل موی مصری, مدل موی باب
a short haircut for women or men in which the hair is typically cut straight around the head at jaw-level
مثالها
She decided to cut her hair into a sleek bob for a chic look.
او تصمیم گرفت موهایش را به صورت یک بوب صاف کوتاه کند تا ظاهری شیک داشته باشد.
The classic bob hairstyle never goes out of fashion.
مدل موی بوب کلاسیک هرگز از مد نمیافتد.
02
تکان سر, خم شدن سر
a short abrupt inclination (as of the head)
03
دم کوتاه یا کوتاه شده برخی حیوانات, تنه دم برخی حیوانات
a short or shortened tail of certain animals
04
شناور, چوب پنبه
a small float usually made of cork; attached to a fishing line
05
یک وزنه آویزان، به ویژه یک توپ فلزی روی یک رشته, یک وزنه، به خصوص یک گوی فلزی آویزان از یک نخ
a hanging weight, especially a metal ball on a string
06
بوب, سورتم مسابقه بلند
a long racing sled (for 2 or more people) with a steering mechanism
درخت واژگانی
bobbed
bobber
bob
