Hledat
to bob
01
stříhat, zkrátit
to cut one's hair shorter, typically at jaw-level or above
Transitive: to bob one's hair
Příklady
In preparation for summer, she visited the salon to bob her hair, embracing the lighter and breezier style.
V přípravě na léto navštívila salon, aby si ostříhala vlasy na bob, přijala lehčí a vzdušnější styl.
02
kývat se, poskakovat
to move or oscillate in a quick, short, and repetitive manner, often in an up-and-down motion
Intransitive
Příklady
The floating leaves bobbed on the surface of the pond, carried by the slight current.
Plovoucí listy se pohupovaly na hladině rybníka, unášeny mírným proudem.
03
udělat rychlý úklon, krátce se uklonit na znamení úcty
to make a quick and short dipping movement, typically with the upper part of the body, as a gesture of respect or acknowledgment
Intransitive
Příklady
The courtiers would bob respectfully when the royal procession passed by.
Dvořané se uctivě uklonili, když královský průvod procházel.
01
bob střih, bob
a short haircut for women or men in which the hair is typically cut straight around the head at jaw-level
Příklady
Many celebrities are known for wearing a trendy bob at red carpet events.
Mnoho celebrit je známých tím, že nosí trendy bob na akcích s červeným kobercem.
02
přikývnutí, naklonění hlavy
a short abrupt inclination (as of the head)
03
krátký nebo zkrácený ocas některých zvířat, pahýl ocasu některých zvířat
a short or shortened tail of certain animals
04
plovák, korek
a small float usually made of cork; attached to a fishing line
05
zavěšená závaží, zejména kovová koule na šňůře
a hanging weight, especially a metal ball on a string
06
bob, dlouhé závodní sáně
a long racing sled (for 2 or more people) with a steering mechanism
Lexikální Strom
bobbed
bobber
bob
