to bob

bob

bɒb

bob

lobsobgobrob

Définition et signification de « bob » en anglais

to bob

VERBE

couper au carré

to cut one's hair shorter, typically at jaw-level or above

Transitive: to bob one's hair

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe d’action

régulier

présent

bob

3e personne du singulier

bobs

participe présent

bobbing

passé simple

bobbed

participe passé

bobbed

Exemples

She decided to bob her hair for a fresh and modern look, opting for a sleek and stylish appearance.

Elle a décidé de se faire couper les cheveux au carré pour un look frais et moderne, optant pour une apparence élégante et stylée.

osciller, sautiller

to move or oscillate in a quick, short, and repetitive manner, often in an up-and-down motion

Intransitive

Exemples

As the corked bottle floated downstream, it bobbed with the current of the river.

Alors que la bouteille bouchée flottait en aval, elle oscillait avec le courant de la rivière.

faire une petite révérence, s'incliner rapidement

to make a quick and short dipping movement, typically with the upper part of the body, as a gesture of respect or acknowledgment

Intransitive

Exemples

As a sign of gratitude, she bobbed briefly after receiving the compliment.

En signe de gratitude, elle fit une révérence brièvement après avoir reçu le compliment.

Bob

NOM

coupe de cheveux au carré

a short haircut for women or men in which the hair is typically cut straight around the head at jaw-level

informations grammaticales

statut d’animéité

inanimé

composition morphologique

simple

dénombrable

forme plurielle

bobs

Exemples

She decided to cut her hair into a sleek bob for a chic look.

Elle a décidé de se couper les cheveux en un carré élégant pour un look chic.

hochement, signe de tête

a short abrupt inclination (as of the head)

une queue courte ou raccourcie de certains animaux, un moignon de queue de certains animaux

a short or shortened tail of certain animals

flotteur, bouchon

a small float usually made of cork; attached to a fishing line

un poids suspendu, en particulier une boule métallique sur une corde

a hanging weight, especially a metal ball on a string

un bob, une luge de course

a long racing sled (for 2 or more people) with a steering mechanism

Arbre Lexical

bobbed

bobber

bob

Mots Proches

Définition et signification de « bob » en anglais

Download Mobile App