Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to bob
01
cortarse en bob
to cut one's hair shorter, typically at jaw-level or above
Transitive: to bob one's hair
Ejemplos
She decided to bob her hair for a fresh and modern look, opting for a sleek and stylish appearance.
Ella decidió cortarse el pelo a lo bob para un look fresco y moderno, optando por una apariencia elegante y con estilo.
The actress bobbed her hair to better suit the role of a trendsetting character in the movie.
La actriz se cortó al bob el cabello para adaptarse mejor al papel de un personaje innovador en la película.
02
balancearse, botar
to move or oscillate in a quick, short, and repetitive manner, often in an up-and-down motion
Intransitive
Ejemplos
As the corked bottle floated downstream, it bobbed with the current of the river.
Mientras la botella tapada flotaba río abajo, se balanceaba con la corriente del río.
The fishing float bobbed in the water, indicating a potential catch to the angler.
El flotador de pesca se movía en el agua, indicando una posible captura para el pescador.
03
hacer una pequeña reverencia, inclinarse brevemente
to make a quick and short dipping movement, typically with the upper part of the body, as a gesture of respect or acknowledgment
Intransitive
Ejemplos
As a sign of gratitude, she bobbed briefly after receiving the compliment.
Como muestra de gratitud, ella hizo una reverencia brevemente después de recibir el cumplido.
Upon entering the room, the performer bobbed to the audience before taking a seat.
Al entrar en la habitación, el intérprete hizo una reverencia al público antes de sentarse.
Bob
01
bob
a short haircut for women or men in which the hair is typically cut straight around the head at jaw-level
Ejemplos
She decided to cut her hair into a sleek bob for a chic look.
Ella decidió cortarse el pelo en un bob liso para un look elegante.
The classic bob hairstyle never goes out of fashion.
El clásico corte de pelo bob nunca pasa de moda.
02
cabeceo, inclinación de cabeza
a short abrupt inclination (as of the head)
03
una cola corta o acortada de ciertos animales, un rabo corto de ciertos animales
a short or shortened tail of certain animals
04
flotador, corcho
a small float usually made of cork; attached to a fishing line
05
un peso colgante, especialmente una bola de metal en una cuerda
a hanging weight, especially a metal ball on a string
06
un bobsleigh, un trineo de carreras
a long racing sled (for 2 or more people) with a steering mechanism
Árbol Léxico
bobbed
bobber
bob
