to bob
01
자르다, 깎다
to cut one's hair shorter, typically at jaw-level or above
Transitive: to bob one's hair
예시들
She decided to bob her hair for a fresh and modern look, opting for a sleek and stylish appearance.
그녀는 신선하고 현대적인 룩을 위해 머리를 단발로 자르기로 결정했고, 매끄럽고 스타일리시한 외모를 선택했습니다.
The actress bobbed her hair to better suit the role of a trendsetting character in the movie.
여배우는 영화에서 트렌드를 선도하는 역할에 더 잘 맞도록 머리를 단발로 잘랐다.
02
위아래로 흔들리다, 튀다
to move or oscillate in a quick, short, and repetitive manner, often in an up-and-down motion
Intransitive
예시들
As the corked bottle floated downstream, it bobbed with the current of the river.
코르크 마개가 있는 병이 하류로 떠내려가면서 강의 흐름에 따라 위아래로 흔들렸다.
The fishing float bobbed in the water, indicating a potential catch to the angler.
낚시용 부표가 물속에서 흔들렸고, 이는 낚시꾼에게 잠재적인 잡힐 물고기를 알려주었다.
03
빠르고 짧게 고개를 숙이다, 존중이나 인사의 표시로 상체를 빠르게 숙이다
to make a quick and short dipping movement, typically with the upper part of the body, as a gesture of respect or acknowledgment
Intransitive
예시들
As a sign of gratitude, she bobbed briefly after receiving the compliment.
감사의 표시로, 그녀는 칭찬을 받은 후 짧게 절을 했습니다.
Upon entering the room, the performer bobbed to the audience before taking a seat.
방에 들어가자, 공연자는 앉기 전에 관객에게 고개를 숙였습니다.
Bob
01
단발머리, 밥
a short haircut for women or men in which the hair is typically cut straight around the head at jaw-level
예시들
She decided to cut her hair into a sleek bob for a chic look.
그녀는 세련된 룩을 위해 머리를 매끄러운 밥으로 자르기로 결정했습니다.
The classic bob hairstyle never goes out of fashion.
클래식한 밥 헤어스타일은 결코 유행을 타지 않습니다.
02
끄덕임, 머리 기울이기
a short abrupt inclination (as of the head)
03
특정 동물의 짧거나 줄어든 꼬리, 특정 동물의 꼬리 그루터기
a short or shortened tail of certain animals
04
뜸, 코르크
a small float usually made of cork; attached to a fishing line
05
매달린 추, 특히 줄에 달린 금속 공
a hanging weight, especially a metal ball on a string
06
봅, 긴 경주 썰매
a long racing sled (for 2 or more people) with a steering mechanism
어휘 나무
bobbed
bobber
bob
